연계

연계 (連繫/聯繫) ^★

발음 : [연계 /연게 ]

파생어 : 연계되다, 연계시키다, 연계하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1.

   connection; link

   1.

   れんけい【連携】。れんかん【連関】。かんれん【連関】。つながり【繋がり】

   1.

   connexion, liaison, attelage, attache

   1.

   unión, liga

   1.

   اتصال

   1.

   холбоо, уялдаа холбоо, холболт

   1.

   sự kết nối

   1.

   การเชื่อมต่อ, การเชื่อมติด, การประสาน, การเชื่อมโยง

   1.

   koneksi, pengikatan, penghubungan

   1.

   связь

   서로 연결되게 함.

   The act of connecting things.

   互いに繋がるようにすること。

   Fait d'établir un lien entre plusieurs choses ou plusieurs personnes.

   Acción de unirse uno al otro.

   متصلون ببعض

   хооронд нь холбох явдал.

   Việc được liên kết với nhau.

   การทำให้เชื่อมต่อระหว่างกัน

   hal saling terikat

   Соединение.

• 거듭된 연계.
• 직접적인 연계.
• 연계 방법.
• 연계 방식.
• 연계 수단.
▶ See More
연계가 되다.
연계를 하다.
• 구조 대원은 물에 빠진 남자를 밧줄로 연계를 해서 끌어당겼다.
• 나는 기차 화물칸들이 서로 제대로 연계가 되었는지 꼼꼼히 확인했다.
• 가: 분자는 무엇으로 이루어져 있나요?
• 나: 더 작은 단위인 원소들의 연계로 구성되어 있습니다.
2. 2.

   association; connection

   2.

   れんけい【連携】。れんかん【連関】。かんれん【連関】。つながり【繋がり】

   2.

   coordination, relation, lien

   2.

   vínculo, relación

   2.

   ارتباط

   2.

   нягт холбоо, нягт уялдаа холбоо

   2.

   sự gắn kết, quan hệ gắn kết

   2.

   การเชื่อมต่อ, การเชื่อมติด, การประสาน, การเชื่อมโยง

   2.

   pengikatan hubungan, hubungan erat

   2.

   связь; узы

   서로 밀접하게 관계를 맺음. 또는 그 관계.

   The state of forming a close relationship, or such a relationship.

   互いに密接な関係を結ぶこと。また、その関係。

   Fait de se lier étroitement les uns aux autres ; lien ainsi établi.

   Acción de vincularse uno al otro, o esa relación.

   إنشاء علاقة تقارب بين شيئين. أو علاقة التقارب نفسها

   хооронд нь нягт холбоо тогтоох явдал. мөн тийм холбоо.

   Việc gắn bó quan hệ mật thiết với nhau. Hoặc quan hệ đó.

   การเชื่อมความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดซึ่งกันและกันหรือความสัมพันธ์เช่นนั้น

   hal saling mengikat hubungan dengan erat, atau hubungan yang demikian

   Создание близких отношений. Или подобные отношения.

• 상호 연계.
• 단체와의 연계.
• 두 사건의 연계.
• 경제적 연계.
• 문화적 연계.
▶ See More
연계 교육.
연계 보험.
연계 산업.
연계가 있다.
• 경찰은 다른 지역에서 발생한 범죄들 사이에서 연계를 발견했다.
• 김 회장은 다른 기업들과 적극적인 연계를 통해 큰 이익을 올렸다.
• 가: 아무리 외워도 자꾸 잊어버려서 큰일이야.
• 나: 외워야 하는 것들 사이에 연계 고리를 만들어 봐.