덜렁¹

덜렁1

발음 : [덜렁 ]

파생어 : 덜렁거리다, 덜렁대다, 덜렁이다

부사 Adverb

  1. 1.

    danglingly

    큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양.

    A word describing the movement of a big bell, hanging object, etc., swaying.

    • 덜렁 걸려 있다.
    • 덜렁 남아 있다.
    • 덜렁 들고 있다.
    • 덜렁 매달려 있다.
    • 지수의 가방에는 귀여운 인형이 덜렁 매달려 있었다.
    • 승규는 기타만 덜렁 매고 가수가 되겠다며 무작정 집을 나갔다.
    • 가: 너 지금 가방만 덜렁 들고 왔니?
    • 나: 왜? 뭐 빠진 게 있어?
  2. 2.

    jangle

    큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리.

    A word imitating the sound of a big bell, hanging object, etc., swaying.

    • 덜렁 방울 소리가 나다.
    • 바람이 불 때마다 창가에 매달아 놓은 방울이 덜렁 소리를 냈다.
  3. 3.

    suddenly; unexpectedly

    갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뜨끔하는 모양.

    In the state of feeling one's heart lurch when one is suddenly frightened or scared.

    • 가슴이 덜렁 내려앉다.
    • 덜렁 겁을 먹다.
    • 승규는 어두운 밤에 고양이를 보고 덜렁 겁을 먹었다.
    • 지수는 선생님께 거짓말을 한 사실이 들통이 나자 가슴이 덜렁 내려앉았다.