삐쭉삐쭉¹

삐쭉삐쭉¹

발음 : [삐쭉삐쭉 ]

파생어 : 삐쭉삐쭉하다

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio ظرف Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие

jaggedly

つんつん

asomándose alargadamente

مسننا

сэрийн, сарайн, сэгсийн

một cách tua tủa, một cách bù xù

ยื่นออก, แหลม, โผล่ขึ้นมา, โดดออกมา

runcing-runcing

выпукло

여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.

A word describing the ends of many objects sticking out a little.

複数の物の先端が少しずつ突き出ているさま。

Idéophone décrivant la manière dont plusieurs choses ont des bouts ou des extrémités qui ressortent légèrement.

Modo en que se asoman las puntas alargadas de un conjunto de objetos.

شكل فيه تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا

олон юмны үзүүр гадагш урт гарсан байдал.

Hình ảnh nhiều thứ có phần cuối lòi ra hơi dài.

ลักษณะของสิ่งหลายสิ่งที่ด้านปลายสุดยื่นยาวออกมาข้างนอกนิดหน่อยจนหมด

bentuk berbagai hal yang semua ujungnya mengerucut dengan panjang ke luar

Несколько концов длинновато выступают наружу.

• 삐쭉삐쭉 나오다.
• 삐쭉삐쭉 돋다.
• 삐쭉삐쭉 솟다.
• 봄이 오자 화단에는 새싹들이 삐쭉삐쭉 솟아 나오기 시작햇다.
• 가시가 삐쭉삐쭉 돋아 있으니 장미를 만질 때는 손을 다치지 않도록 조심해야 한다.
• 가: 너 오늘 머리 안 빗었지? 머리가 삐쭉삐쭉 난리야.
• 나: 응. 아침에 늦잠을 자는 바람에 머리도 못 빗고 나왔더니 그러네.