Korean-English Learners' Dictionary

침낭 (寢囊) 발음 : [침ː낭 ▶ ] English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное sleeping bag ねぶくろ【寝袋】。シュラーフザック。シュラフ sac de couchage, couchage sacos de dormir, bolsa de dormir كيس نوم аяны хөнжил túi ngủ ถุงนอน kantung tidur, sleeping bag спальный мешок 겹으로 된 천 사이에 솜이나 깃털 등을 넣고 자루 모양으로 만들어 그 안에 들어가 잘 수 있도록 만든 것. A sack-like object which is made by stuffing cotton, feather, etc., between two pieces of cloth, so that one can sleep in it. 二重の布の間に綿や羽毛などの保温材を詰めて袋状にし、その中に入って寝られるように作られた寝具。 Objet dans lequel on se couche, fabriqué en forme de sac en toile double rembourré de coton, de plume, etc. Lo que se elabora con varias capas de tela que se rellenan de algodón o plumas entre medio, y tiene la forma de un saco permitiendo dormir en su interior. لباس مصنوع من القماش المحشوّ بالقطن أو الريش أو غيرهما على شكل كيس ويستخدم عند النوم даавууг давхарлаж завсраар нь хөвөн, өд ...

칭호 (稱號) 발음 : [칭호 ▶ ] English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное title; designation しょうごう【称号】。よびな【呼び名】 appellation, titre titulo, designación, nombre, denominación اسم، لقب дуудах нэр, нэрлэх нэр tên xưng hô, tước hiệu ชื่อ, นาม, ชื่อเรียก, ยศถาบรรดาศักดิ์, ยศ, ตำแหน่ง nama, gelar, julukan звание; название 어떠한 뜻으로 부르거나 말하는 이름. A name called or said with a certain meaning. 特定の意味で呼んだり言ったりする呼び名。 Nom ayant un sens. Nombre con el que dice o llama a algo con un significado. اسم يسمى به غير اسمه الأول بمعنى معين ямар нэг утгатайгаар дуудах юмуу хэлдэг нэр. Tên để gọi hay nói với nghĩa nào đó. ชื่อที่เรียกหรือพูดถึงในความหมายใด ๆ nama yang dipanggil atau disebut dengan arti tertentu Наименование, которым называют или зовут что-либо, придавая какой-либо смысл. 왕의 칭호 . 칭호 가 내리다. 칭호 를 달다. 칭호 를 바치다. 칭호 를 받다. ▶ See More 칭호 를 붙이다. 칭호 를 얻다. 한글을 만든 세종은 위인의 칭호 를 받기에...

칭하다 (稱 하다) ★ 발음 : [칭하다 ▶ ] English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол call; name; designate しょうする【称する】。よぶ【呼ぶ】 désigner, nommer, appeler llamar, nombrar, denominar يسمّى нэрлэх, дуудах xưng, gọi เรียก, เรียกว่า, เรียกชื่อว่า memanggil, menyebut звать; называть 무엇이라고 부르거나 말하다. To call or give something a name. 物事に名をつけて呼んだり言ったりする。 Appeler ou citer quelque chose par son nom. Decir o llamar como algo. يسمّى أو يقول عن شيء ما كذا وكذا юу гэж дуудах юмуу хэлэх. Nói hay gọi là gì đó. เรียกหรือพูดว่าอะไร ๆ memanggil atau mengatakan dengan sesuatu Называть или прозвать что-либо. 부인을 칭하다 . 스스로를 칭하다 . 성군으로 칭하다 . 용사로 칭하다 . 황제로 칭하다 . ▶ See More 성인이라고 칭하다 . 높여 칭하다 . 흔히 남자는 늑대, 여자는 여우로 칭할 때가 있다. 국민들은 월드컵에서 역전승을 이끈 감독을 영웅으로 칭했다. 스스로를 선비라고 칭하는 자들조차 자신의 잇속을 챙기기에 급급했다. 가: 신인인데 정말 인기가 많으세요. 나: 아니에요. 저는 아직 스스로를 배우라 칭하는 것도 부끄러운데요. 문형 : 1이 2를 칭하다, 1이 2를 3으로 칭하다, 1이 2를 3-고 칭하다

칭칭 발음 : [칭칭 ▶ ] English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio ظرف Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие with coils of rope; into a roll ぐるぐる varias veces, firmemente بعدّة مرّات وبشكل متين дангинатал, ягштал vòng vòng ลักษณะที่พันอย่างแน่นหนา, ลักษณะที่มัดเป็นชั้น ๆ, ลักษณะที่มัดแน่น 든든하게 여러 번 감거나 매는 모양. A word describing one's winding or tying something over and over tightly. 物をしっかりと幾重にも巻きつけたり結んだりするさま。 Idéophone illustrant un enroulement ou un nouement fermement effectué maintes fois. Forma en que se ata algo fuertemente rodeándolo alrededor de otra cosa firmemente o varias veces. شكل الربط أو اللف حول شيء ما عدّة مرات بشكل متين бат бөх хэд хэдэн удаа ороох юмуу уяж хүлсэн байдал. Hình ảnh quấn hay cột nhiều lần một cách chắc chắn. ลักษณะที่มัดหรือพันหลาย ๆ ครั้งอย่างแน่นหนา bentuk melilit dan mengikat erat-erat beberapa kali Образоподражательное слово, обозначающее крепкое сцепление или ...

칭찬하다 (稱讚 하다) 발음 : [칭찬하다 ▶ ] ☞ : 칭찬 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол praise; compliment しょうさんする【賞賛する】。ほめる【褒める・誉める】。たたえる【称える】。ほめたたえる【褒め称える】 complimenter, vanter, louer felicitar, halagar, elogiar يمدح магтах, сайшаах khen ngợi, tán dương ชมเชย, เยินยอ, ชื่นชม memuji хвалить 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타내다. To express one’s appreciation of someone’s strength or achievement, etc. 人の良いところや善行などについて非常に優れていると評価し、そのことを言葉で表現する。 Exprimer en parole l'appréciation positive sur un bon point ou une bonne conduite. Expresar en palabras el sentimiento de grandiosidad sobre un punto bueno o un buen trabajo. يعبّر بالكلام عن قلبٍ يعترف بأن ميزة شيء أو عمل حسن أو غيرهما رائعه جدا сайн тал болон сайн ажил зэргийг маш их сайшаан үзсэн сэтгэлээ үгээр илэрхийлэх. Thể hiện thành lời những suy nghĩ tốt đẹp về điểm tốt hay việc tốt. แสดงจิตใจที่ถือจุดที่ดี งานที่ทำดี...

칭찬 (稱讚) ★★★ 발음 : [칭찬 ▶ ] 파생어 : 칭찬하다 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное praise; compliment しょうさん【称賛】 compliment, éloge, louange halago, felicitación, cumplido مدْح магтаал, сайшаал, магтах, сайшаах sự khen ngợi, sự tán dương, lời khen ngợi การชมเชย, การเยินยอ, การชื่นชม pujian похвала 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. An act of expressing one’s appreciation of someone’s strength or achievement, etc., or such a remark. 人の良いところや善行などについて非常に優れていると評価し、そのことを言葉に表現すること。また、その褒め言葉。 Action d'adresser une parole pour féliciter très fort un mérite, un accomplissement positif, etc. Expresión en palabras el sentimiento de grandiosidad sobre un punto bueno o un buen trabajo. O ese comentario. تعبير بالكلام عن قلبٍ يعترف بأن ميزة شيء أو عمل حسن أو غيرهما رائع جدا сайн тал болон сайн хийсэн үйл зэргийг ихэд гайхалтайд тооцсон сэтгэлээ үгээ...

칭얼칭얼하다 발음 : [칭얼칭얼하다 ▶ ] ☞ : 칭얼칭얼 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол whine; moan; be fretful むずかる marmonner, grogner, ronchonner, se plaindre gimotear, lloriquear يبكي بِإلْحَاح، يئن гонгинох, гоншигнох, гаслах, гаслан энэлэх lải nhải, cằn nhằn, nhăn nhện บ่นพึมพำ, ออดอ้อน, งอแง, รบเร้า menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut ворчать; бормотать 몸이 불편하거나 마음에 들지 않아 자꾸 짜증을 내며 중얼거리거나 보채다. To mumble or pester repeatedly, due to a discomfort and dislike. 体の具合か機嫌が悪くなり、癇癪を起こしてしきりにぶつぶつ言ったり駄々をこねる。 Murmurer ou demander quelque chose en s'énervant sans cesse en raison d'une gêne physique ou par mécontentement. Expresar irritación por alguna molestia física o por disgusto, y murmurar e insistir al mismo tiempo. يُظهر نوبة الغضب ويغمغم أو يُلِحّ مرارا وتكرارا بسبب عدم الراحة أو عدم الإعجاب бие нь тавгүй юмуу сэтгэлд нийцэхгүйгээс уцаарлаж ундууцан байнга үглэж я...

칭얼칭얼 발음 : [칭얼칭얼 ▶ ] 파생어 : 칭얼칭얼하다 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio ظرف Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие in a fret; with a moan ぶつぶつ。ぐずぐず lloriqueando في حالة غضب، بأنين гонгинон,гоншигнон, гаслан, гаслан энэлэн lải nhải, cằn nhằn, nhăn nhện, nhăn nhẳng เสียงบ่นพึมพำ, เสียงออดอ้อน, ลักษณะที่งอแง, ลักษณะที่รบเร้า, ลักษณะที่ออดอ้อน ворча; бормоча 몸이 불편하거나 마음에 들지 않아 자꾸 짜증을 내며 중얼거리거나 보채는 소리. 또는 그런 모양. A word imitating the sound made when one grumbles or pesters repeatedly, due to a discomfort and dislike, or describing such a scene. 体の具合か機嫌が悪くなり、癇癪を起こしてしきりにぶつぶつ言ったり駄々をこねる音。また、そのようなさま。 Onomatopée décrivant le bruit émis lorsque l'on murmure ou demande quelque chose en s'énervant sans cesse en raison d'une gêne physique ou par mécontentement ; idéophone illustrant un tel aspect. Sonido que se emite para expresar irritación por alguna molestia física o por disgusto y murmu...

칭얼거리다 발음 : [칭얼거리다 ▶ ] English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол whine; moan; be fretful むずかる marmonner, grogner, ronchonner, se plaindre gimotear, lloriquear يبكي بِإلْحَاح، يئن гонгинох, гоншигнох, гаслах, гаслан энэлэх lải nhải, cằn nhằn งอแง, รบเร้า, ออดอ้อน menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut ворчать; бормотать 몸이 불편하거나 마음에 들지 않아 짜증을 내며 자꾸 중얼거리거나 보채다. To mumble or pester repeatedly, due to a discomfort and dislike. 体の具合か機嫌が悪くなり、癇癪を起こしてしきりにぶつぶつ言ったり駄々をこねる。 Murmurer ou demander quelque chose en continu en s'énervant en raison d'une gêne physique ou par mécontentement. Expresar irritación por alguna molestia física o por disgusto y murmurar e insistir al mismo tiempo. يظهر نوبة الغضب ويغمغم أو يُلِحّ مرارا وتكرارا بسبب عدم الراحة أو عدم الإعجاب бие нь тавгүй юмуу сэтгэлд нийцэхгүйгээс уцаарлаж ундууцан байнга үглэж янших. Bực dọc và cứ làu bàu hay rên ...

칭송하다 (稱頌 하다) 발음 : [칭송하다 ▶ ] ☞ : 칭송 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол compliment; praise しょうさんする【称賛する】。ほめたたえる【褒め称える】 louer, glorifier, louanger elogiar, alabar يَمدح магтах, сайшаах tán dương, khen ngợi สรรเสริญ, ชมเชย, ยกย่อง, เยินยอ memuji хвалить; восхвалять 매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말하다. To mention a very admirable, great aspect of someone. とても立派で偉大な点を褒め称えて述べる。 Parler de l'excellence et de la grandeur considérables de quelqu'un ou quelque chose. Felicitar los hechos realmente grandiosos y magníficos. يَمدح نقطةً عظيمةً ورائعةً جدّا туйлын шилдэг гаргууд талыг магтаж хэлэх. Nói lời ca ngợi về điểm rất vĩ đại và tuyệt vời. พูดชมในสิ่งที่ยอดเยี่ยมและยิ่งใหญ่มาก mengucapkan pujian tentang sisi yang sangat hebat dan menakjubkan Осыпать похвалами за очень выдающееся и великое дело (качество). 만인이 칭송하다 . 덕을 칭송하다 . 성공을 칭송하다 . 업적을 칭송하다 . 지도력을 칭송하다 . ▶ See M...

칭송되다 (稱頌 되다) 발음 : [칭송되다 ▶ /칭송뒈다 ▶ ] ☞ : 칭송 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол be complimented; be praised しょうさんされる【称賛される】。ほめたたえられる【褒め称えられる】 être loué, être glorifié, être louangé elogiar, alabar يُمدح магтагдах, сайшаагдах được tán dương, được khen ngợi ถูกสรรเสริญ, ถูกชมเชย, ถูกยกย่อง, ถูกเยินยอ dipuji хвалиться; быть восхваленным 매우 훌륭하고 위대한 점이 칭찬받아 말해지다. For a very admirable, great aspect of someone to be mentioned. とても立派で偉大な点が褒め称えられ、述べられる。 (Excellence et grandeur considérables) Être dit comme compliment. Decirles palabras de felicitaciones por los hechos realmente grandiosos y magníficos. تُمدح نقطةٌ عظيمة ورائعة جدّا туйлын шилдэг гаргууд тал магтагдан хэлэгдэх. Được nói lời ca ngợi về điểm rất vĩ đại và tuyệt vời. สิ่งที่ยอดเยี่ยมและยิ่งใหญ่มากถูกกล่าวถึงโดยยกย่องชมเชย pujian tentang sisi yang sangat hebat dan menakjubkan diucapkan Получать похвалу...

칭송 (稱頌) 발음 : [칭송 ▶ ] 파생어 : 칭송되다 , 칭송하다 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное compliment; praise しょうさん【称賛】 glorification, louange, éloge elogio, alabanza مديح، إطراء، ثناء، تمجيد магтаал, сайшаал sự tán dương; lời khen ngợi การสรรเสริญ, การชมเชย, การยกย่อง, การเยินยอ, คำพูดสรรเสริญ, คำชมเชย, คำยกย่อง pujian хвала; восхваление 매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말함. 또는 그런 말. An act of mentioning a very admirable, great aspect of someone, or such a mention. とても立派で偉大な点を褒め称えて述べること。また、その褒め言葉。 Action de parler de l'excellence et de la grandeur considérables de quelqu'un ou quelque chose ; une telle parole. Acción de felicitar los hechos realmente grandiosos y magníficos. O ese comentario. مديح نقطة عظيمة ورائعة جدّا. أو مديح مثل ذلك туйлын шилдэг гаргууд талыг магтаж хэлэх явдал. мөн тийм үг. Việc ca ngợi điểm rất vĩ đại và tuyệt vời. Hoặc lời như vậy. การพ...

칫솔질 (齒 솔질) 발음 : [치쏠질 ▶ /칟쏠질 ▶ ] 파생어 : 칫솔질하다 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное brushing teeth はみがき【歯磨き】 brossage des dents cepillado تنظيف الأسنان шүдээ угаах việc chải răng, việc đánh răng การแปรงฟัน penyikatan gigi чистка зубов 칫솔로 이를 닦는 일. An act of cleaning one's teeth. 歯ブラシで歯を磨くこと。 Frottement d'une brosse à dent contre les dents. Acción de cepillar los dientes. عملية تنظيف الأسنان بالفرشاة сойзоор шүдээ угаах үйл. Việc dùng bàn chải để đánh răng. การแปรงฟันด้วยแปรงสีฟัน pekerjaan menggosok gigi dengan sikat gigi Чистка зубов зубной щёткой. 올바른 칫솔질 . 칫솔질 방법. 칫솔질 이 서툴다. 칫솔질 을 시키다. 칫솔질 을 하다. ▶ See More 칫솔질 로 제거하다. 나는 잘못된 칫솔질 때문에 잇몸이 붓고 피가 났다. 동생은 치아가 약해서 칫솔질 을 자주 해도 충치가 잘 생긴다. 가: 밥 먹고 나면 바로 칫솔질 을 하라고 했지? 나: 엄마도 참, 아이스크림 하나만 먹고 하려고 했어요. 유의어 양치질

칫솔 (齒 솔) ★★★ 발음 : [치쏠 ▶ /칟쏠 ▶ ] English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное toothbrush はブラシ【歯ブラシ】 brosse à dents cepillo de dientes فرشاة أسنان шүдний сойз bàn chải đánh răng แปรงสีฟัน sikat gigi зубная щётка 이를 닦는 데 쓰는 솔. A brush that is used to clean one's teeth. 歯を磨くのに用いるブラシ。 Brosse destinée à nettoyer les dents. Cepillo que se utiliza para lavar los dientes. فرشاة تستخدم لتنظيف الأسنان шүд угаахад хэрэглэдэг сойз. Bàn chải dùng vào việc đánh răng. แปรงที่ใช้ในการขัดถูฟัน sikat yang digunakan untuk menggosok gigi Щётка для чистки зубов. 전동 칫솔 . 칫솔 한 개. 칫솔 한 자루. 칫솔 모. 칫솔 을 바꾸다. ▶ See More 칫솔 을 챙기다. 칫솔 로 이를 닦다. 칫솔 에 치약을 묻히다. 나는 이를 닦으려고 칫솔 과 치약을 들고 화장실로 갔다. 양치질을 하는 도중에 전화가 와서 나는 칫솔 을 입에 물고 전화를 받았다. 남자는 어깨에 수건을 건 채 비누와 치약 묻힌 칫솔 을 들고 방에서 나왔다. 가: 목욕탕에서 칫솔 도 파나? 나: 응, 아마 일회용 칫솔 이 있을 거야.

칩거하다 (蟄居 하다) 발음 : [칩꺼하다 ▶ ] ☞ : 칩거 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол live a secluded life; stick to home ちっきょする【蟄居する】。ひきこもる【引き篭もる】 se claustrer, se calfeutrer, s'enfermer estar encerrado ينعزل гэрийн буг болох ẩn dật, ở lì เก็บตัวอยู่ในบ้าน, อยู่แต่ภายในบ้าน вести затворнический образ жизни 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있다. To stay in the house only, not doing anything outside. 外に出かけずに家にだけひきこもっている。 Ne pas mener des activités à l'extérieur et s'isoler chez soi. Permanecer metido dentro de la casa sin realizar actividades fuera. لا يقوم بأي نشاط في الخارج ويبقى في المنزل فقط гадагш гарч үйл ажиллагаа хийхгүй зөвхөн гэртээ хадаастай байх. Không ra bên ngoài hoạt động mà chỉ ở mãi trong nhà. ไม่ออกไปทำกิจกรรมนอกบ้าน เก็บตัวอยู่แต่ภายในบ้าน tidak pergi keluar dan berkegiatan serta hanya tinggal di dalam rumah Заточить себя в четырёх стенах дома, не в...

칩거 (蟄居) 발음 : [칩꺼 ▶ ] 파생어 : 칩거하다 English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное secluded life; sticking to home ちっきょ【蟄居】 calfeutrement, réclusion, isolement encierro انعزال гэрийн буг sự ẩn dật, sự ở lì การเก็บตัวอยู่ในบ้าน, การอยู่แต่ภายในบ้าน затворнический образ жизни 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있음. The state of staying home only, not doing anything outside. 外に出かけずに家にだけひきこもっていること。 Fait de ne pas mener des activités à l'extérieur et de s'isoler chez soi. Acción de permanecer metido dentro de la casa sin realizar actividades fuera. عدم القيام بأي نشاط في الخارج والبقاء في المنزل فقط гадагш гарч үйл ажиллагаа хийхгүй зөвхөн гэртээ хадагдаж суух явдал. Việc không ra bên ngoài hoạt động mà chỉ ở mãi trong nhà. การไม่ออกไปทำกิจกรรมนอกบ้าน เก็บตัวอยู่แต่ภายในบ้าน hal tidak pergi keluar dan berkegiatan serta hanya tinggal di dalam rumah Заточение себ...

칩 (chip) English 日本語 français Español اللغة العربية Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский 명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное 1. chip 1. チップ 1. copeau 1. astilla 1. شرحة رقيقة 1. зомгол, үртэс, өөдөс 1. vỏ bào, vỏ tiện 1. เยื่อไม้ 1. bongkah kayu, potongan kayu 1. щепка; лучина 펄프의 원료로 쓰기 위해 목재를 가늘고 길게 자른 것. Narrow and long pieces of wood, used as the material of pulp. パルプの原料にするために木材を細長く切った細片。 Bois découpé en forme mince et longue pour servir de matière brute. Fragmento de madera cortado delgada y alargadamente para utilizar como material de pulpa. قطعة رقيقة طويلة من الخشب لتستخدم كمادّة من لباب الخشب модны зутангийн түүхий эд болгон ашиглахын тулд модыг нарийн урт хэрчсэн зүйл. Cái cắt gỗ một cách mỏng và dài để dùng làm nguyên liệu của bột giấy. ไม้ที่ตัดให้บางและยาวเพื่อใช้เป็นวัตถุดิบในการทำเยื่อกระดาษ hal memotong kayu tipis memanjang untuk digunakan sebagai bahan membuat kayu olahan То, что тонко вырезается из ле...