Korean-English Learners' Dictionary

ば・じょう【場】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية -장⁷ لاصقة Phụ tố Affix Imbuhan Залгавар аффикс หน่วยคำเติม Affixe Afijo 接辞 접사 -jang ば・じょう【場】 trường, nơi, chỗ, sân ที่..., สถานที่..., สนาม..., โรง..., ห้อง..., ลาน... lapangan, ruangan, medan olah raga место; помещение A suffix used to mean a place. 「場所」の意を付加する接尾辞。 Suffixe signifiant "endroit". Sufijo que añade el significado de 'lugar'. اللاحقة التي تشير إلى معنى "مكان" 'газар, байр' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар. Hậu tố thêm thêm nghĩa "địa điểm". ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'สถานที่' akhiran yang menambahkan arti "tempat" Суффикс со значением "место". ‘장소’의 뜻을 더하는 접미사.

ばんギセル【番ギセル】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 장죽 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 jangjuk ばんギセル【番ギセル】 jangjuk jangjuk, pipa larga غليون التدخين урт гаанс ống điếu, tẩu ชังจุก cangklong panjang, honcoe panjang длинная курительная трубка long cigarette pipe: A cigarette pipe that is long. 長いキセル。 Longue pipe. Pipa larga para tabaco. غليون التدخين الطويل урт гаанс. Ống dài để hút thuốc. กล้องสูบยาว : กล้องสูบยาขนาดยาว pipa tembakau yang panjang Длинный прибор для курения. 긴 담뱃대.

ばんりのたこく【万里の他国】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만리타국 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 remote foreign country ばんりのたこく【万里の他国】 país extranjero بلد أجنبي بعيد харь улс, харь газар xứ lạ quê người, đất khách quê người ดินแดนอันไกลโพ้น, ประเทศอันไกลโพ้น, ดินแดนที่ไกลมาก, ประเทศที่ที่ไกลมาก negeri jauh, negeri seberang дальняя страна; дальнее зарубежье A foreign country far away from one's own. 自国から非常に遠い他の国。 Autre pays, loin de son propre pays. Respecto de una persona, país que está lejos de la propia patria. بلد أجنبي بعيد عن بلاده өөрийн улсаас алслагдан орших өөр улс. Quốc gia khác cách xa với đất nước của mình. ประเทศอื่นที่อยู่ห่างไกลจากประเทศของตนเอง negara lain yang jauh terpisah dari negara sendiri Страна, которая находится очень далеко от собственного государства. 자기 나라에서 멀리 떨어진 다른 나라.

ばんりのたきょう【万里の他郷】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만리타향 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 remote foreign land ばんりのたきょう【万里の他郷】 (à) l'autre bout du monde tierra extranjera أرض غريبة بعيدة харь нутаг, харь газар vạn lý tha hương, đất khách quê người เมืองอันไกลโพ้น, ถิ่นอันไกลโพ้น, เมืองที่ไกลมาก, ท้องถิ่นซึ่งไกลมาก tempat yang jauh, daerah yang jauh dari kampung halaman A foreign place far away from one's own country or hometown. 自国または故郷から遠く離れた他の地方。 Autre région très éloignée de son propre pays ou de son pays natal. Respecto de una persona, localidad o tierra que está lejos del propio país o del pueblo natal. مناطق أخرى بعيدة عن بلده أو مسقط رأسه өөрийн улс буюу төрсөн нутгаас алслагдан орших өөр газар нутаг. Vùng khác cách xa với quê hương hay đất nước của mình. ท้องถิ่นอื่นที่อยู่ห่างไกลจากประเทศหรือบ้านเกิดของตนเอง daerah lain yang jauh terpisah dari negeri atau kampung halam...

ばんゆういんりょく【万有引力】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만유인력 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 universal gravitation ばんゆういんりょく【万有引力】 gravitation universelle gravitación universal, atracción universal الجاذبية الأرضية таталцлын хүч lực vạn vật hấp dẫn แรงโน้มถ่วงจักรวาล, แรงดึงดูดจักรวาล daya tarik, kekuatan menarik всемирное тяготение The force with which all objects with mass attract each other. 質量をもった全ての物体の間で作用する引力。 Force d'attraction de tous les objets ayant une masse. Fuerza de atracción que ejercen entre sí todos los cuerpos con masa. قوة جاذبية لجميع الكائنات ذات كُتْلَة بعضها البعض жинтэй бүх биет хоорондоо таталцах хүч. Sức mạnh mà mọi vật thể có khối lượng hút nhau. พลังที่บรรดาวัตถุที่มีมวลดึงดูดซึ่งกันและกัน kekuatan semua benda yang memiliki massa untuk saling menarik satu sama lain Сила, которая имеет свойство притягивать все тела друг к другу. 질량을 가진 모든 물체가 서로 끌어당기는 힘.

ばんゆう【蛮勇】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만용 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 reckless boldness ばんゆう【蛮勇】 témérité, folle audace, courage aveugle temeridad, atrevimiento, osadía شجاعة متهورة муйхар зориг sự bạo gan, sự liều lĩnh ความอวดรู้, ความอวดเก่ง, ความอวดดี nekat безрассудная храбрость; безумная отвага; бесшабашная смелость Brash courage to take part in a difficult or dangerous undertaking without thinking properly about one's situation or ability. 自分の状況や能力を考えず、厳しかったり危険な事にむやみに発揮する過度な勇気。 Courage excessif défiant à tort et à travers une chose difficile et dangereuse sans tenir compte de la situation ou de ses capacités. Excesiva intrepidez para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas y que no considera los propios riesgos ni las capacidades. جرأة متهورة للمشاركة في أمور صعبة أو خطيرة دون التفكير بشكل صحيح و تقدير الظروف أو الأوضاع өөрийнхөө байдал, чадварыг мэдэхгүй аю...

ばんゆう【万有】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만유 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 universe; all things in universe ばんゆう【万有】。ばんぶつ【万物】。ばんしょう【万象】 tous les êtres universo entero, todas las existencias түмэн бодис vạn vật สรรพสิ่ง, สิ่งทั้งมวล, จักรวาล, ทั่วโลก alam semesta, jagat raya Всё творение; вся вселенная All things that exist in the universe. 宇宙に存在するすべての物。 Toutes les créatures de l'univers. Todo lo que hay en el universo. كل شيء في الكون ертөнц дээр байгаа бүх юмс. Mọi thứ có trong vũ trụ. ทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในจักรวาล semua yang ada di semesta весь земной шар со всем существующим на нём. 우주에 있는 모든 것.

ばんめ【番目】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. -째² لاصقة Phụ tố Affix Imbuhan Залгавар аффикс หน่วยคำเติม Affixe Afijo 接辞 접사 -jjae め【目】。ばんめ【番目】 thứ ลำดับที่..., ที่... yang ke- порядок; последовательность A suffix used to mean an order. 「順番」の意を付加する接尾辞。 Suffixe signifiant "tour ou ordre". Sufijo que añade el significado de 'orden'. لاحقة تضيف معنى "دور" 'дэс дугаар' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар. Hậu tố thêm nghĩa "thứ tự". ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ลำดับ' akhiran yang menambahkan arti "urutan" Суффикс порядковых числительных. ‘차례’의 뜻을 더하는 접미사. 2. 번째 اسم غير مستقل Danh từ phụ thuộc Bound Noun Nomina bentuk terikat Эрхшээлт нэр зависимое имя существительное คำนามไม่อิสระ Nom dépendant Sustantivo dependiente 依存名詞 의존 명사 beonjjae どめ【度目】。ばんめ【番目】 -ième مرّة ، دورة дугаар thứ ที่, ลำดับที่, รอบที่, ครั้งที่ A bound noun indicating the order or frequenc...

ばんみん【万民】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 만민 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 everyone ばんみん【万民】 tous les gens, tous les hommes, le monde entier toda la humanidad, todas las personas, todo el pueblo كلّ الشعب бүх ард түмэн, бүх үндэстэн, хамаг ард иргэд mọi người บุคคลทั้งหลาย, มวลมนุษย์, ประชาชนทั้งหลาย semua orang, orang-orang, setiap orang весь народ All people. すべての人。 Ensemble des hommes. Conjunto formado por todas las personas de un lugar o por todos los seres humanos. كلّ الناس бүх хүмүүс. Tất cả mọi người. คนทุกคน semua orang Все люди. 모든 사람. 2. 만백성 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 all people ばんみん【万民】。ばんせい【万姓】 tout le peuple (d'un pays) toda la nación, todo el pueblo كلّ الشعب бүх хүмүүс, нийт ард түмэн, түмэн иргэн bách tính, muôn dân ประชาชนทั้งปวง, ประชาราษฎร์ทั้งปวง, ราษฎรทั้งหลาย, พสกนิกรทั้งประเทศ semua rakyat, seluruh...

ばんぽう【万邦】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만방² اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 every country ばんぽう【万邦】 tous les pays, toutes les nations, le monde entier todo el mundo, mundo entero كلّ البلدان бүх улс үндэстэн, бүх улс орон mọi quốc gia, mọi nước ทุกประเทศ, ทั่วโลก, ทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก, ทั่วสารทิศ seluruh dunia, seluruh negara, semua negara All countries in the world. 世界のあらゆる国。 Tous les pays du monde. Todos los países del mundo. كلّ الدول في العالم дэлхийн бүх улс. Tất cả các nước trên thế giới. ทุกประเทศในโลก semua negara di dunia Все страны мира. 세계의 모든 나라.

ばんぽう【万方】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만방¹ اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 everywhere ばんぽう【万方】 tous les sens, toutes les directions, tous les côtés, toutes les façons, tous les procédés todas las direcciones, todas partes كلّ الأماكن дөрвөн зүг найман зовхис khắp nơi ทุกแห่ง, ทุกหนทุกแห่ง semua tempat, di mana-mana везде; повсюду All places. 全てのところ。 Tous les endroits. Todos los lugares. جميع الأماكن бүх газар. Tất cả mọi nơi. ทุกที่ semua tempat По всем направлениям. 모든 곳.

ばんぷく・まんぷく【万福】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만복 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 every happiness ばんぷく・まんぷく【万福】 tous les bonheurs possibles toda la suerte, todas las bendiciones كلّ السعادة түмэн жаргал, бүх аз жаргал vạn phúc, mọi sự tốt lành ความโชคดีทั้งหลาย, ความสุขทั้งหลาย, บุญวาสนามาก semua kebahagiaan, seluruh kegembiraan большое счастье; огромная удача All kinds of good luck. あらゆる幸福。 Toutes sortes de bénédictions. Todas clase de bendiciones. جميع أنواع الحظّ السعيد бүхий л аз жаргал. Tất cả mọi điều tốt lành. ความสุขทั้งหมด semua kebahagiaan Крупная удача. 온갖 복.

ばんぶつ【万物】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 만물 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 everything ばんぶつ【万物】 toutes les choses, toutes les créatures, tous les êtres, création Todas las cosas كلّ الأشياء бүх юмс, бүх зүйлс, түмэн бодис vạn vật สรรพสิ่ง, ทุกสิ่ง, ทุกอย่าง, ทุกสิ่งทุกอย่าง, สิ่งทั้งปวง segalanya, semuanya, dunia dan segala isinya, segala isi dunia всё сущее; всё на свете All things in the world. 世間のあらゆるもの。 Tout ce qui existe au monde. Todo lo que existe en el mundo. كلّ الأشياء في العالم дэлхий ертөнцөд байгаа бүх юмс. Mọi thứ có trên thế gian. สิ่งทั้งหมดทั้งปวงที่อยู่บนโลก semua hal yang ada di dunia Всё в этом мире. 세상에 있는 모든 것. 2. 만유 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 universe; all things in universe ばんゆう【万有】。ばんぶつ【万物】。ばんしょう【万象】 tous les êtres universo entero, todas las existencias түмэн бодис vạn vật สรรพสิ่ง, สิ่งทั้งมวล, จักรว...

ばんぱん【万般】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만반 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 being fully ready ばんぱん【万般】 tout todos los preparativos ستعداد تامّ бүрэн, бүгд sẵn sàng, đầy đủ ทุกสิ่ง, ทุกอย่าง, ทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั้งสิ้น persediaan, persiapan полная готовность Every preparation being made in advance. 予め備えることのできる全ての事柄。 Ensemble de choses ou de préparations faites à l'avance. Todas las disposiciones o preparaciones que se hacen anticipadamente para la realización de algo. كلّ الأشياء يمكن أن تكون معدّة مسبقا урьдчилан бүрдүүлж болох бүх зүйл. Mọi cái có thể trang bị trước. ทุกสิ่งที่สามารถจะเตรียมไว้ล่วงหน้าได้ segala sesuatu yang bisa disediakan lebih dulu Всё, что можно приготовить заранее. 미리 갖출 수 있는 모든 것.

ばんぱく【万博】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 엑스포 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 expo エキスポ。ばんこくはくらんかい【万国博覧会】。ばんぱく【万博】 exposition internationale, exposition mondiale, exposition universelle exposición universal, exposición internacional, exposición mundial معرض، إكسبو олон улсын үзэсгэлэн triển lãm quốc tế งานเอ็กซ์โป, งานนิทรรศการนานาชาติ eksposisi, pameran, ekshibisi Экспо An intenational exposition where many countries in the world participate and exhibit their major products. 世界の国々が参加して各国の主要生産品を展示する国際博覧会。 Foire internationale où l'on présente les principaux produits de plusieurs pays du monde. Feria internacional en donde participan diferentes países del mundo para exhibir sus principales productos. معرض دوليّ يشارك العديد من دول العالم وتعرض فيه منتجاتها الرئيسيّة дэлхийн олон улс оролцож, тус улс орон бүрийн үйлдвэрийн голлох бүтээгдэхүүнийг дэлгэн тавьж үзүүлдэг олон улсын ...

ばんばんざい【万万歳】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만만세 أداة التعجب Thán từ Interjection Interjeksi Аялга үг восклицание คำอุทาน Outil exclamatif Interjección 感動詞 감탄사 hurray ばんばんざい【万万歳】 vivats, hip hip hip hourra مانمانسيه мандтугай, мандан бадартугай vạn vạn tuế ไชโย ๆ, ฮูเร hore, hidup Ура-ура! Да здравствует...! (emphasizing form) Hurray. 「万歳」を強調していう語。 (empathique) Hourra. (ENFÁTICO) Viva. Hurra. (صيغة تأكيدية) هتاف احتفالي (хүч нэм.) мандтугай. (cách nói nhấn mạnh) Vạn tuế. (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ไชโย (untuk menegaskan) semangat (Усилит.) Ура! (강조하는 말로) 만세.

ばんばん English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 꽝꽝 ظرف Phó từ Adverb Adverbia Дайвар үг наречие คำวิเศษณ์ Adverbe Adverbio 副詞 부사 boom-boom ばんばん boum boum, bang bang ¡boom!, ¡bang! بفرقعة тас няс, түс тас, пин пан, пис пас đoàng đoàng, đùng đùng บึ้ม ๆ, เปรี้ยง ๆ, ปัง ๆ dor, gelegar ба-ба-бах A word mimicking the booming sound made when firing a gun or cannon, or when bombs explode successively. 連続して銃や鉄砲を打つか、爆弾などが爆発して鳴る音。 Bruits du tir d'une arme à feu ou d'un canon, ou lors d'une explosion. Sonido producido al disparar un arma de fuego o artillería, o al explotar una bomba. كلمة تقلّد صوتًا يصدر عند إطلاق النار أو مدفع أو انفجار قنبلة وإلخ على التوالي буу, их буугаар буудах буюу тэсрэх бодис дэлбэрэх болон цахилгаан цахих үед гардаг дуу чимээ. Âm thanh phát ra khi liên tiếp bắn súng hay đại pháo hoặc làm nổ bom. เสียงที่ดังขึ้นเมื่อเกิดการระเบิดจากการยิงปืน ปืนใหญ่หรือลูกระเบิด เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง suara yang keluar da...

ばんのうやく【万能薬】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 만병통치약 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 panacea; cure-all ばんのうやく【万能薬】 remède universel, panacée panacea, curalotodo, sanalotodo الدواء الشامل бүх өвчнийг анагаагч эм thuốc trị bách bệnh ยาแก้สรรพโรค, ยารักษาสารพัดโรค, ยาครอบจักรวาล obat mujarab Панацея; универсальное лекарство; лекарство от всех болезней A medicine that cures every disease. あらゆる病気を治す薬。 Médicament guérissant toute maladie. Remedio que cura todas las enfermedades. دوار يعالج جميع الأمراض бүх өвчнийг бүгдийг нь эдгээдэг эм. Thuốc chữa tất cả các bệnh. ยาที่รักษาได้ทุกโรค obat yang menyembuhkan semua penyakit лекарство, которое лечит все болезней. 모든 병을 다 고치는 약. panacea; remedy for all difficulties ばんのうやく【万能薬】 solution à tout đối sách toàn diện นโยบายแก้ไขได้สารพัดปัญหา, ยารักษาได้สารพัดโรค На сто бед один ответ (figurative) A state in which a single solution works well for ...

ばんのう【万能】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 만능 اسم Danh từ Noun Nomina Нэр үг имя существительное คำนาม Nom Sustantivo 名詞 명사 being well-rounded ばんのう【万能】 omnipotence, toute-puissance versatilidad قدرة كلّية олон чадварт, төгс хүчит, бүхнийг чадагч, олон үйлдэлт, хүчирхэг sự vạn năng ความสามารถรอบตัว, ความสามารถเพียบพร้อม, ความเก่งรอบด้าน, การมีความสามารถหลาย ๆ ด้าน, สารพัดประโยชน์ serba bisa всемогущество; всевластие The state of being good at everything, or such a thing. 全てのことに優れていること。また、そのようなこと。 Fait d'être capable de tout faire habilement telle ou telle chose. Cualidad de alguien o algo que puede cumplir diversas funciones con facilidad. O tal persona o cosa. مهارة وقدرة تجعله قادر على أداء جميع أنواع العمل بشكل مُحْتَرِف. أو شيء من هذا القبيل бүх зүйлийг бүгдийг нь сурамгай хийх явдал. мөн тийм зүйл. Việc có thể làm tất cả mọi việc một cách thành thạo. Hoặc việc như vậy. การสามารถทำทุกเรื่องได้อย่างเชี่ยวชาญ หรือสิ่งด...