Korean-English Learners' Dictionary

jwitti English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 쥐띠 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 jwitti ねどし【子年】 jwitti, signe de la Souris, signe du Rat jwitti, signo zodiacal de rata جُي تي хулгана жил tuổi Tý, tuổi chuột ชวีตี shio tikus год крысы Year of the Rat in the Chinese zodiac: The Chinese zodiac sign of a person who was born in the Year of the Rat. 子年に生まれた人の干支。 Signe d'une personne née l’année de la Souris (du Rat) selon le zodiaque chinois. Signo zodiacal de la persona que nació en el año de rata. البروج الكورية لمَن وُلد في سنة الفأر хулгана жилд төрсөн хүний жил. Con giáp của người sinh ra vào năm Tý (năm con chuột). ปีชวด : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีหนู shio orang yang lahir di tahun tikus Зодиакальный знак человека, рождённого в год, которому соответствует крыса по восточному гороскопу. 쥐해에 태어난 사람의 띠.

jutting out English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 돌출하다² Adjetivo صفة Adjektiva Adjectif Tính từ имя прилагательное Тэмдэг нэр คำคุุณศัพท์ 形容詞 Adjective 형용사 protruding; jutting out とっしゅつする【突出する】 saillant, proéminent protuberante, saliente بارز товойн гарах lòi ra, chìa ra โผล่ออกมา, นูนออกมา menonjol, menjorok выступать; выдаваться A state in which a part of an object sticks out abnormally. 物の一部が正常より外に突き出ている。 (partie d'un objet) Qui ressort plus que la normale. Que una parte de un objeto sobresale más de lo normal. جزء من شيء يبرز خارجيَّا بها بشكل غير طبيعي биеийн аль нэг хэсэг хэвийн байдлаас илүү гадагш товойн гарах. Một phần của vật thể chĩa ra bên ngoài nhiều hơn mức bình thường. บางส่วนของวัตถุปูดออกมาข้างนอกมากกว่าปกติ satu bagian objek menonjol ke luar daripada normal Выступать на поверхности, выпирать наружу (о части предмета). 물체의 한 부분이 정상보다 바깥쪽으로 튀어나와 있다.

justify English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 변명하다 Verbo فعل Verba Verbe Động từ глагол Үйл үг คำกริยา 動詞 Verb 동사 make an excuse; justify いいわけする【言い訳する】。べんめいする【弁明する】。べんかいする【弁解する】 donner des prétextes, donner des excuses pretextar, excusar, simular, explicar, justificar يحتجّ тайлбар тавих, тайлбарлах, учирлах, өөрийгөө зөвтгөх biện minh, biện bạch, thanh minh แก้ตัว, ชี้แจง, โต้แย้ง berdalih, memberikan alasan, beralasan оправдываться; объяснять To explain reasons to someone for the errors or mistakes one has made in order to seek his/her understanding or forgiveness. 理解や容赦を求めるために、自分の過ちやミスについてその理由を説明する。 Expliquer la cause d'une faute ou d'une erreur, pour se faire comprendre ou pour demander pardon. Alegar la causa de su error o falta para pedir comprensión o disculpa. يتحدّث ويوضّح سبب خطأه أو غلطته من أجل فهمه أو مسامحته ойлголцох юмуу бусдаас өршөөл, уучлал гуйхын тулд өөрийн буруу, алдааны талаархи шалтгааныг дэлг...

justice English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 사법 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 justice; being judicial; being legal; law enforcement しほう【司法】 justice, (n.) judiciaire jurisdicción القضاء шүүх, шүүх засаглал tư pháp เขตอำนาจตามกฎหมาย, เขตอำนาจศาล, การบริหารงานยุติธรรม, ฝ่ายตุลาการ yudisial юстиция; правосудие A nation's basic function of making a judgment on a matter concerning the country or its people according to law. 国家・国民に関する事を法に基づいて判断する国家の基本的な活動。 Fonction fondamentale de l’État consistant à juger les affaires impliquant l’État ou le peuple, conformément à la loi. Actividad básica de un Estado para evaluar en respeto a la ley, todo trabajo relacionado con el pueblo y el país. الحكم أو الفصل في قضايا متعلّقة بالدولة أو الشعب طبقا للقوانين улс орон болон иргэдтэй холбоотой ажил хэргийг хуулийн дагуу дүгнэн шийдвэрлэдэг төрийн үндсэн үйл ажиллагаа. Hoạt động cơ bản của quốc gi...

just alike English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 똑같다 Adjetivo صفة Adjektiva Adjectif Tính từ имя прилагательное Тэмдэг нэр คำคุุณศัพท์ 形容詞 Adjective 형용사 just alike; identical おなじだ【同じだ】。ひとしい【等しい】。そっくりだ (adj.) se ressembler beaucoup, même, être identique, être similaire igual, idéntico مشابه төстэй, адил, ижил giống hệt, giống như đúc, y chang คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน sama, persis, mirip точно такой же, как; очень похожий на For two or more people being very similar to each other in appearance, attitude, behavior, etc. 人の容貌、態度、行動などがよく似ている。 (Apparence, attitude, comportement de deux ou plusieurs personnes) Se ressembler et être très similaire. Que son muy parecidos entre sí su apariencia, actitud o comportamiento. يتشابه ويتماثل ملامح شخصين، تصرفّهما، سلوكهما хэлбэр дүрс, шинж чанар, хэм хэмжээ зэрэг маш төстэй байх. Ngoại hình, thái độ, hành động của con người rất giống. รูปร่าง พฤติกรรมหรือการกระทำ เป็นต้น ที่คล้ายกันมาก penampilan, ...

junk English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 걸레 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 rags; junk ぞうきん【雑巾】 loque, guenille, lambeau trapo навтас giẻ rách ผ้าขี้ริ้ว topo тряпка; тряпьё A dirty and old thing. 汚くて古い物。 Objet sale et vieux. Artículo viejo y sucio. شيء قديم ووسخ бохирдож хуучирсан эд. Đồ vật bẩn và cũ. สิ่งของที่เก่าและสกปรก benda yang sudah kotor, tua dan lusuh Грязные изношенные вещи. 더럽고 낡은 물건. 2. 고물² Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 junk ふるもの・こぶつ【古物】。ちゅうこひん【中古品】 vieillerie, bric-à-brac antigüedad سلعة قديمة وبالية хуучин эд агуурс đồ cũ, đồ lâu năm ของเก่า, ของเก่าคร่ำครึ barang bekas, benda tua старинная вещь An old and shabby thing. 使い古した品物。 Objet usé ou vieilli avec le temps. Objeto gastado o viejo por el paso del tiempo. سلعة قديمة وبالية удаж хуучирсан эд зүйл. Đồ vật lâu ngày bị mòn hay cũ. สิ่งของที่เก่าหรือผุพังเพราะมีอายุ...

junior student English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 하급생 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 junior student; underclassman かきゅうせい【下級生】 élève de classe inférieure estudiante de año inferior طالب في السنة الدراسيّة الأدنى доод ангийн сурагч, бага ангийн сурагч học sinh cấp dưới, học sinh lớp dưới นักเรียนรุ่นน้อง, นักเรียนชั้นต้น junior A student in a lower class in school. 下の学年の生徒・学生。 Élève qui est dans une classe inférieure à l'école. Estudiante que cursa uno de los años inferiores en una escuela. طالب في السنة الدراسيّة الأدنى бага ангийн сурагч. Học sinh ở lớp thấp. นักเรียนที่อยู่ชั้นปีต้น siswa yang berangkatan masih rendah Учащийся младших классов. 학년이 낮은 학생.

jungjeon English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 중전 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 jungjeon ちゅうぐう【中宮】 jungjeon, palais de la reine palacio de la reina хатны ордон hậu cung ชุงจ็อน istana permaisuri королевский дворец queen's quarters: A palace where a queen used to live. 王妃が住んでいた宮殿。 Palais où résidait la reine. Palacio en donde vive la reina. قصر فيها أقامت وسكنت ملكة хааны хатан амьдран суудаг байсан ордон. Cung điện nơi hoàng hậu cư trú và sinh sống. วัง; ตำหนัก; พระราชวัง : วังที่พระราชินีเคยประทับอยู่ istana yang ditinggali oleh permaisuri Дворец, в котором жила императрица. 왕비가 머물러 살던 궁전.

jung-in English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 중인 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 jung-in ちゅうじん【中人】 jungin, bourgeois, homme de la classe moyenne jung-in طبقة وسطى дунд давхарга, дунд зиндааны хүн giới trung lưu ชุงอิน kelas tengah человек среднего класса In the Joseon Dynasty of Korea, the social class between the commoner and nobility classes, or a person who belongs to such a class. 朝鮮時代に、両班（ヤンバン）と平民の中間の身分階級。また、その階級の人。 Classe sociale moyenne se situant entre la classe noble et la classe populaire sous la dynastie Joseon ; personne appartenant à cette classe. En la época de Joseon, nivel social que estaba entre la clase alta y la baja. O persona que pertenecía a esa clase. في عصر مملكة جوسون، الطبقة الاجتماعية بين النبلاء وعامة الشعب، أو شخص من تلك الطبقة Жусонь улсын үед, язгууртан болон жирийн иргэдийн дундах зиндаа. мөн тэр зиндаанд хамрагдах хүн. Tầng lớp xã hội ở giữa tầng lớp ya...

juncture English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 이음매 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 joint; juncture; seam つなぎめ【繋ぎ目】。つぎめ【継ぎ目】。つぎて【継ぎ手】。あわせめ【合わせ目】 jointure juntura, ensambladura, coyuntura, costura وُصلة холбоос, үе, уулзвар, зааг, холболт đường nối, chỗ nối รอยต่อ, ข้อต่อ, ส่วนต่อ, จุดเชื่อม, ตะเข็บ sambungan, sendi, keliman, kerutan связка An area that connects two objects together. 二つのものをつなぎ合わせた部分。 Endroit où deux éléments se joignent. Parte que conecta dos objetos. ما يصل بين الشيئين　 хоёр биетийг холбосон хэсэг. Phần kết nối giữa hai vật thể. ส่วนที่เชื่อมต่อวัตถุสองสิ่ง bagian di mana dua buah benda bersambung Часть, которая связывает два предмета. 두 물체를 이은 부분. 2. 이음새 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 joint; joint; juncture つなぎぐあい【繋ぎ具合】 joint, jointure juntura, ensambladura, coyuntura, costura شكل الوُصلة зүйдэл, үе, холбоос, зааг, холб...

jun- English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 준- Afijo لاصقة Imbuhan Affixe Phụ tố аффикс Залгавар หน่วยคำเติม 接辞 Affix 접사 jun- じゅん【準】 bán, bán phần กึ่ง semi- приравниваемый к чему; неполный; недоведённый до уровня; полу- A prefix used to indicate a certain role or qualification falls short of but is comparable to the one denoted by the noun it is attached to. 名詞に付いて「その役割や資格がその名詞には及ばないがそれに次ぐものである」という意を付加する接頭辞。 Préfixe ajoutant la signification "dont la fonction et la qualification ne sont pas à la hauteur du nom désigné mais assez comparables". Prefijo que añade el significado de ‘cuya responsabilidad o calidad no es igualable al sustantivo respectivo, pero sí es comparable'. سابقة تضيف معنى ’لا يصل السبب أو الصفة إلى قيمة الاسم لكن يمكن أن يقارنه به 'үүрэг ба эрх нь тухайн нэр үгийн хэмжээнд хүрэхгүй ч дүйж очихуйц' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар. Tiền tố thêm nghĩa "chức vụ hay tư cách không đạt được như dan...

jump down English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 뛰어내리다 Verbo فعل Verba Verbe Động từ глагол Үйл үг คำกริยา 動詞 Verb 동사 jump down; leap down とびおりる【飛び降りる・飛び下りる】 sauter, se jeter saltar, tirarse يفقز харайн буух, үсрэн буух, харайх, үсрэх nhảy xuống กระโดดลง melompat turun спускаться вприпрыжку To jump down from a high place. 高い所から身をおどらせておりる。 Descendre en sautant d'un endroit élevé. Dar un salto de lo alto a lo bajo. يسقط جسم إلى تحت من مكان علي өндөр газраас нам газарт биеэрээ үсрэн буух. Ném mình từ nơi cao xuống dưới. โยนตัวลงมาจากที่สูงลงสู่ด้านล่าง melompat turun dari tempat yang tinggi Подпрыгивая, спускаться сверху вниз. 높은 곳에서 아래로 몸을 던져 내려오다. jump down かけおりる【駆け降りる・駆け下りる】 dévaler descender corriendo гүйн буух chạy xuống วิ่งลง turun, menuruni резко выскакивать; спускаться To jump down from a certain place quickly. ある所を走っておりる。 Descendre un endroit en courant. Bajar corriendo con rapidez. ينزل وهو برَكْض سريعاً من مكان معين ям...

jumak English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 주막 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 jumak チュマク【酒幕】 jumak, taverne, auberge jumak, posada جو ماك дэн буудал quán trọ ชูมัก kedai, kedai penginapan чумак A traditional Korean tavern in the past, usually located on a street in a rural area, which serves food and liquor, and lodges travelers for money. 旅籠屋：田舎の街道筋にある宿屋。酒食を売りながら、代金をもらって旅人を泊めたところ。 Maison au bord d’une route de campagne, où l’on vend des repas ou de l’alcool, et loge les voyageurs de passage moyennant paiement. Lugar destinado a vender el arroz y vino en el camino de campo y hospedar viajeros en vez de recibir dinero. منزل يبيع الأطعمة والمشروبات الكحولية أو يقيم فيه النزلاء مقابل أجرة ويقام على الطرق القروية хөдөөний зам дагуу хоол, архи зарж, мөнгө аван явуулын хүнийг хоноглуулдаг байр. Nhà ở bên đường nông thôn bán cơm và rượu, nhận tiền và cho khách trọ nghỉ lại. โรงเตี๊ยม : ร้านท...

jultagi English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 줄타기 Sustantivo اسم Nomina Nom Danh từ имя существительное Нэр үг คำนาม 名詞 Noun 명사 jultagi つなわたり【綱渡り】 jultagi, art de funambule jultagi رقص على الحبل البهلواني олсон дээрх тоглолт trò đi dây, trò đu dây ชุลทากี jultagi слэклайн; хождение по канату tightrope walking: A traditional Korean art of walking along, or performing various moves, on a rope hanging in the air. 空中に張った綱の上を歩くなど、色々な芸をしながら渡る民族遊び。 Jeu folklorique consistant à marcher ou à montrer plusieurs techniques sur une corde accrochée en hauteur. Juego tradicional coreano que consta de caminar o hacer acrobacia sobre la cuerda colocada en el aire. لعبة تقليدية يفعلها فوق الحبل المربوط في الهواء وهو يمشي ليعرض مهاراته عليه агаарт суурилуулсан олсон дээр алхах юм уу янз янзын үзүүлбэр үзүүлдэг ардын тоглоом наадам. Trò chơi truyền thống trong đó đi hoặc trổ tài trên sợi dây được treo lơ lửng trên không trung. การไต่ราว; การเดินไต่รา...

jul English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 줄³ Sustantivo dependiente اسم غير مستقل Nomina bentuk terikat Nom dépendant Danh từ phụ thuộc зависимое имя существительное Эрхшээлт нэр คำนามไม่อิสระ 依存名詞 Bound Noun 의존 명사 jul くらい【位】 خطّ ، صفّ орчим, хавьцаа tầm, khoảng ย่าง, เข้า, ประมาณ -an почти; примерно A bound noun used to refer to a similar level or degree. ほぼ同じ水準や程度を表す語。 Nom dépendant exprimant un niveau ou un degré similaire. Palabra que indica que está en un nivel o situación muy similar. كلمة تدلّ على أنّه في المستوى المشابه أو الدرجة المشابهة бараг адилхан түвшин юм уу хэм хэмжээ гэдгийг илэрхийлдэг үг хэллэг. Từ thể hiện trình độ hay mức độ gần như tương tự. คำที่แสดงความเป็นระดับหรือเกณฑ์ที่เกือบคล้ายกัน kata yang menyatakan hampir sama tingkat atau tarafnya Зависимое существительное, указывающее на значение "почти схожий уровень или степень". 거의 비슷한 수준이나 정도임을 나타내는 말. 2. 줄⁴ Sustantivo dependiente اسم غير مستقل N...