글

라벨이 あ인 게시물 표시

あっさりする : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

あっさりする English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 개운하다 Adjetivo Adjektiva Tính từ Тэмдэг нэр صفة Adjectif Adjective имя прилагательное 形容詞 คำคุุณศัพท์ 형용사 plain; simple; refreshing さっぱりする。あっさりする frais, rafraîchissant simple خفيف сэргээх, сайхан, тааламжтай dịu nhẹ, dễ chịu กลมกล่อม segar The taste of food feeling refreshing, not greasy. 料理の味がしつこくなく、いやみがない。 Se dit d'un plat qui n'est pas gras et qui est léger. Dícese del sabor de una comida, sencillo y poco graso. مذاق الطعام الخفيف غير الدهني أو الزيتي хоол өөх тос багатай, идэхэд тааламжтай амттай байх. Vị của thức ăn không ngậy và đậm đà. รสชาติของอาหารไม่เลี่ยนและพอดี rasa masakan tidak berminyak dan enak Свежий и лёгкий, не приторный, не жирный (о вкусе пищи). 음식의 맛이 느끼하지 않고 깔끔하다. 2. 깨끗해지다 Verbo Verba Động từ Үйл үг فعل Verbe Verb глагол 動詞 คำกริยา 동사 taste refreshing; feel fine きれいになる【奇麗・綺麗になる】。さっぱりする。あっさりする avoir un goût rafraîchissant, être frais, ne pas avoir d'a...

あたたかく【温かく】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

あたたかく【温かく】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 다정스레 Adverbio Adverbia Phó từ Дайвар үг ظرف Adverbe Adverb наречие 副詞 คำวิเศษณ์ 부사 lovingly; caringly やさしく【優しく】。あたたかく【温かく】 doucement, affectueusement cariñosamente, simpáticamente حنونا халуун дотноор, элэгсэг дотноор, эелдэгдээр một cách tình cảm อย่างกรุณา, อย่างอ่อนโยน, อย่างอ่อนหวาน, อย่างนุ่มนวล, อย่างมีน้ำใจ dengan manis чутко; эмоционально In an affectionate and caring manner. 情に厚く、親近に。 De manière affectueuse et familière. Con mucho cariño y simpatía. أن يكون رقيق القلب وودودا халуун дотно, уян зөөлнөөр. Một cách thân thiện và nhiều tình cảm. อย่างโอบอ้อมอารีและสนิทสนมคุ้นเคย dengan penuh kasih sayang dan ramah Владея широкой душой и восприимчивостью к другим. 정이 많고 친근하게. 2. 다정히 Adverbio Adverbia Phó từ Дайвар үг ظرف Adverbe Adverb наречие 副詞 คำวิเศษณ์ 부사 lovingly; caringly やさしく【優しく】。あたたかく【温かく】 affectueusement, tendrement, cordialement, amicalement, intimement cariñosamen...

あたたかく【暖かく・温かく】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

あたたかく【暖かく・温かく】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 따끈히 Adverbio Adverbia Phó từ Дайвар үг ظرف Adverbe Adverb наречие 副詞 คำวิเศษณ์ 부사 warm; warmly あたたかく【暖かく・温かく】 chaudement cálidamente, calurosamente بدفء хав халуун, час халуун một cách âm ấm ให้ร้อน ๆ, ให้อุ่น ๆ, อย่างร้อนๆ, อย่างอุ่นๆ panas-panas, hangat-hangat горячо; хорошо и горячо In such a manner that something is quite warm and hot. かなり暖かくて暑い感じがするように。 De manière à avoir l'air assez chaud. De manera bastante calurosa y cálida. ساخن وحار بشكل نسبيّ нилээд дулаахан, халуун. Một cách khá ấm và có cảm giác nóng. อย่างทำให้มีความรู้สึกว่าค่อนข้างอุ่นและร้อน dengan cukup hangat dan ada rasa panas горячее состояние. 꽤 따뜻하고 더운 느낌이 나게. 2. 따뜻이 Adverbio Adverbia Phó từ Дайвар үг ظرف Adverbe Adverb наречие 副詞 คำวิเศษณ์ 부사 warm; warmly あたたかく【暖かく・温かく】 chaudement, (adv.) au chaud a temperatura templada دافء халуун бүлээн một cách ấm áp อย่างอุ่น ๆ, อย่างอบอุ่น dengan hangat тепло ...

あたたかく【暖かく】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

あたたかく【暖かく】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 두툼히 Adverbio Adverbia Phó từ Дайвар үг ظرف Adverbe Adverb наречие 副詞 คำวิเศษณ์ 부사 well-off あたたかく【暖かく】 abondamment, en abondance, copieusement, généreusement, suffisamment abundantemente, generosamente, mucho, bastante, satisfactoriamente غنيا хангалуун, элбэг хангалуун, чинээлэг một cách dư dả อย่างพอเพียง, อย่างเพียงพอ dengan berkecukupan Well-off financially. 経済的に豊かに。 De façon à être à l'aise financièrement. De manera económicamente abundante. أن يكون كافيا اقتصاديّا эдийн засгийн хувьд элбэг дэлбэг. Một cách đầy đủ về mặt kinh tế. อย่างพอเพียงทางเศรษฐกิจ dengan berkecukupan secara ekonomi Достаточно в финансовом плане. 경제적으로 넉넉하게. 2. 따듯이 Adverbio Adverbia Phó từ Дайвар үг ظرف Adverbe Adverb наречие 副詞 คำวิเศษณ์ 부사 warmly あたたかく【暖かく】 chaudement, (adv.) au chaud a temperatura templada معتدلا халуун бүлээн, дулаахан một cách ấm áp อย่างอุ่น ๆ, อย่างอบอุ่น dengan hangat тепл...

あたたかい【温かい】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

あたたかい【温かい】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 다정스럽다 Adjetivo Adjektiva Tính từ Тэмдэг нэр صفة Adjectif Adjective имя прилагательное 形容詞 คำคุุณศัพท์ 형용사 loving; caring やさしい【優しい】。あたたかい【温かい】 affectueux, tendre, intime, cordial, amical, proche, chaleureux amable, simpático, cariñoso حنون халуун дотно, элгэсэг дотно tình cảm กรุณา, อ่อนโยน, อ่อนหวาน, นุ่มนวล, มีน้ำใจ manis чуткий; эмоциональный Showing affection and kindness to others. 情に厚く、親近だ。 Affectueux ou familier. Que tiene gran afectuosidad y amabilidad. يكون رقيق القلب وودودا халуун дотно, уян зөөлөн байх. Nhiều tình cảm và thân thiện. โอบอ้อมอารีและสนิทสนมคุ้นเคย penuh kasih sayang dan ramah Владеющий широкой душой и восприимчивостью к другим. 정이 많고 친근하다. 2. 따듯하다 Adjetivo Adjektiva Tính từ Тэмдэг нэр صفة Adjectif Adjective имя прилагательное 形容詞 คำคุุณศัพท์ 형용사 friendly あたたかい【温かい】。やさいい【優しい】 chaleureux, tendre, afffectueux, cordial, bienveillant afectuoso, afable, cariñoso...

あたたかい【暖かい・温かい】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

あたたかい【暖かい・温かい】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 따습다 Adjetivo Adjektiva Tính từ Тэмдэг нэр صفة Adjectif Adjective имя прилагательное 形容詞 คำคุุณศัพท์ 형용사 pleasantly warm あたたかい【暖かい・温かい】。ぽかぽかする doux, tiède, chaud agradablemente templado دافئ халуун, дулаан ấm áp อุ่น, อบอุ่น hangat, nyaman достаточно тёплый; приятно тёплый So appropriately warm as to please a person. 気持ちいいほどあたたかい。 Qui est de température modérée à en être agréable. Que es moderada y agradablemente templado. يكون دافئًا بشكل مناسب فيعطي الشعور بالارتياح сэтгэлд нийцэхүйц дулаахан байх. Ấm áp vừa đủ ở mức độ tâm trạng thoải mái. อบอุ่นพอเหมาะ จนทำให้อารมณ์ดี cukup hangat dan nyaman sehingga dapat menyenangkan hati В достаточной мере тёплый. 기분이 좋을 정도로 알맞게 따뜻하다.

あたたかい【暖かい】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

あたたかい【暖かい】 English 日本語 français Español Монгол Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia русский اللغة العربية 1. 눅다² Adjetivo Adjektiva Tính từ Тэмдэг нэр صفة Adjectif Adjective имя прилагательное 形容詞 คำคุุณศัพท์ 형용사 mild あたたかい【暖かい】 templado, benigno ناعم дулаан, зөөлөн ấm อบอุ่น melemah, naik, hangat тёплый The weather being warm. 天気が温かい。 (Temps) Doux. Dícese de un tiempo que es suave y templado. الجو دافء цаг агаар дулаан байх. Thời tiết ấm áp. สภาพอากาศอบอุ่น cuaca hangat Не холодный (о погоде). 날씨가 따뜻하다. 2. 두툼하다 Adjetivo Adjektiva Tính từ Тэмдэг нэр صفة Adjectif Adjective имя прилагательное 形容詞 คำคุุณศัพท์ 형용사 rich あたたかい【暖かい】 abondant, (un portefeuille) garni, (une poche) suffisante abundante, generoso, satisfactorio غني зузаан dư giả, đầy đủ หนา, ฟู่่ฟ่า berkecukupan, penuh, kaya толстый Being well-off financially. 経済的に豊かだ。 Être à l'aise financièrement. Que es económicamente abundante. يكون كافيا اقتصاديّا эдийн засгийн хувьд элбэг дэлбэг. Đầy đủ về mặt kinh tế. พอเพียงทางเศรษฐกิจ ...