킥킥하다

킥킥하다

발음 : [킥키카다 ]

☞ : 킥킥

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo فعل Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол

keep giggling; keep snickering

くっくっとする。くすくすとする

pouffer de rire

reírse entre dientes

يصدر صوت "كيك كيك"

Khúc khích

(หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิกคัก, (หัวเราะ)ส่งเสียงคิก ๆ คัก ๆ

terkikik-kikik, mengikik

Хихикать

웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다.

To make stifled laughing sounds repeatedly, after failing to hold back one's laughter.

笑いをこらえきれず、軽く吹き出す笑い声をしきりに出す。

Émettre en continu le son d'un rire léger que l'on n'arrive pas à retenir.

Causar sonido de risas que se escapa casual y repetidamente sin poder aguantarlas.

يُصدر مرارا وتكرارا صوت الضحك بشكل خفيف حيث لا يمكنه أن يتمالك نفسه عن الضحك

инээдээ тэвчиж чадахгүйгээс зөөлөн гарч буй инээх дуу чимээ байнга гаргах.

Không nhịn cười được nên cứ phát ra tiếng cười nhẹ.

ส่งเสียงหัวเราะดังออกมาอย่างเบาอยู่เรื่อย ๆ เพราะอดหัวเราะไม่ไหว

tertawa kecil karena tidak mampu menahan ketawa

не в силах больше сдерживать смех негромко смеяться.

• 킥킥하는 소리를 내다.
• 킥킥하며 웃다.
• 킥킥하고 소리 내어 웃다.
• 몰래 킥킥하다.
• 자기들끼리 킥킥하다.
• 아이들이 민준이의 구멍 난 양말을 보고 킥킥하며 웃었다.
• 학생들이 킥킥하고 웃는 바람에 수업 분위기가 다 깨지고 말았다.
• 유민이가 승규의 우스꽝스러운 표정을 보고 킥킥하며 웃음을 터뜨렸다.
• 가: 너희들끼리만 킥킥하고 웃냐? 무슨 일인지 나한테도 말해 줘.
• 나: 지수가 재미있는 사진을 보여 줬어. 너도 이리 와서 봐.

• 문형 : 1이 킥킥하다
• 유의어 킥킥거리다