티켓 (ticket)
명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное
1.
billete, tiquete, tique, boleto
입장권, 승차권 등의 표.
A ticket such as an admission ticket, boarding pass, etc.
Billet comme billet d'entrée ou titre de transport.
Entrada, tarjeta para viajar en un medio de transporte, etc..
تذكرة مثل تذكرة دخول وتذكرة ركوب وغيرها
орох тасалбар, унааны тасалбар зэрэг тасалбар.
Tờ giấy để được vào cửa hoặc đi tàu xe.
ตั๋วผ่านประตู ตั๋วรถ เป็นต้น
tiket masuk, karcis penumpang, dsb
Входной, проездной и др. билет.
- 왕복 티켓.
- 편도 티켓.
- 티켓을 끊다.
- 티켓을 내다.
- 티켓을 예매하다.
- 티켓을 팔다.
- 나는 미국으로 떠나기로 결심하고 곧장 미국행 비행기 티켓을 끊었다.
- 우리는 공연 티켓을 안내 직원에게 보여 준 뒤 공연장 안으로 들어갔다.
- 가: 콘서트 티켓이 생겼는데 같이 보러 가지 않을래?
- 나: 좋아, 같이 보러 가자.
2.
tiket, kesempatan, hak
2.
квалификация; сертификат
특정한 것을 할 수 있는 자격. 또는 그런 증명서.
A qualification for doing a particular thing, or certification that shows such a qualification.
Titre permettant de faire une chose ; un tel certificat.
Documento que comprueba la facultad de realizar algo en particular. O la facultad otorgada.
مؤهلة خاصة بالقيام بشيء معين أو شهادة تدل على تلك المؤهلة
тусгайлан заасан зүйлийг хийх боломжтой эрх. мөн тийм батламж.
Tư cách có thể làm cái đặc thù. Hoặc giấy chứng nhận như vậy.
คุณสมบัติที่สามารถทำสิ่งที่พิเศษได้ หรือใบรับรองดังกล่าว
kualifikasi yang dapat melakukan hal yang khusus, atau sertifikat yang demikian
Право заниматься определённым видом деятельности. Документ, подтверждающий это право.
- 진출 티켓.
- 출전 티켓.
- 티켓을 거머쥐다.
- 티켓을 놓고 겨루다.
- 티켓을 따내다.
- 오늘 경기에서 이기는 축구 팀은 본선 진출 티켓을 거머쥘 수 있다.
- 이번 예선전에서 팔 위 이내의 입상자들에게는 결선 출전 티켓이 주어진다.
- 가: 이 경기에서 승리하면 올림픽 티켓을 얻을 수 있어.
- 나: 예, 감독님. 반드시 이겨서 올림픽에 출전하도록 하겠습니다.