be slapped across the face in Jongno, and give a sidelong scowl in Hangang River : Korean-English Learners' Dictionary

Proverbs

be slapped across the face in Jongno, and give a sidelong scowl in Hangang River

속담

종로에서 뺨 맞고 한강에서[한강에 가서] 눈 흘긴다.

    be slapped across the face in Jongno, and give a sidelong scowl in Hangang River; go home and kick the dog

  • To vent one's resentment toward someone or something on someone else or something else that is irrelevant.
  • 자신의 노여움을 관계가 없는 다른 곳에서 푼다.