なんもんだい【難問題】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

なんもんだい【難問題】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

난문제

SustantivoNominaНэр үгคำนามDanh từимя существительноеNomاسمNoun名詞명사

brain-teaser; difficult problem; hard nut to crack; thorny problem

なんだい【難題】。なんもんだい【難問題】

question épineuse, problème difficile

problema difícil

قضية صعبة

хэцүү асуудал, бэрх асуудал, тулгамдсан асуудал

vấn đề nan giải, việc nan giải

ปัญหายาก, ปัญหายุ่งยาก

masalah pelik

трудная (тяжёлая, сложная) проблема (вопрос)

• A difficult problem or issue to solve.解決しにくい問題や事。Problème ou chose qu'il est difficile de résoudre.Asunto o problema difícil de resolver.مسألة أو عمل من صعب أن يحلهшийдвэрлэхэд хүнд, төвөгтэй асуудал.Một vấn đề hay một việc khó giải quyết.ปัญหาหรือเรื่องต่าง ๆ ที่แก้ไขได้ยากmasalah, sesuatu yang sulit dipecahkan Трудная для разрешения проблема, ситуация.
• 해결하기 어려운 문제나 일.