ふんわりとする : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典
ふんわりとする
1.
폭신폭신하다
AdjetivoAdjektivaAdjectifТэмдэг нэрTính từคำคุุณศัพท์صفةимя прилагательноеAdjective形容詞형용사
- Feeling soft and elastic, in a very snug way.非常に柔らかく、ふくらんでいて弾力がある。Qui est très doux, tendre et souple.Que es muy suave, confortable y elástico. ليّن ومرن بشكل ناعم للغايةихэд бамбагар зөөлөн бөгөөд сунадаг байх.Có độ co giãn và mềm một cách rất ấm áp. มีความยืดหยุ่นและนุ่มนวลอย่างละมุนละไมมากsangat lembut dan elastis Нежное, мягкое и эластичное ощущение.
- 매우 포근하게 부드럽고 탄력이 있다.
soft; snug; comfortableふかふかする。ふんわりとするmoelleux(se), élastique, duveteuxmuy suave, confortable y elásticoناعمбамбага бамбага хийхmềm mạiนุ่มมาก, อ่อนมาก, นิ่มมาก, อ่อนนุ่มมากnyaman, empukмягкий
2.
폭신하다
AdjetivoAdjektivaAdjectifТэмдэг нэрTính từคำคุุณศัพท์صفةимя прилагательноеAdjective形容詞형용사
- Feeling soft and elastic, slightly comfortable.ややふっくらと、柔らかくて弾力がある。Qui est un peu tendre et souple.Que es un poco suave, confortable y elástico. ليّن ومرن بشكل ناعم قليلاбага зэрэг бамбалзсан, зөөлөн уян хатан.Có độ co dãn và mềm mại êm ái.มีความยืดหยุ่นและนุ่มนวลอย่างละมุนละไมเล็กน้อยagak empuk, lembut dan nyaman Нежное, мягкое и эластичное ощущение.
- 조금 포근하게 부드럽고 탄력이 있다.
soft; spongy; pillowyふかふかする。ふんわりとするmoelleux(se), élastique, duveteux(se)un poco suave, confortable y elásticoناعمбамбагар байхmềm mạiนุ่ม ๆ, อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, อ่อนนุ่มempukмягкий
3.
푹신푹신하다
AdjetivoAdjektivaAdjectifТэмдэг нэрTính từคำคุุณศัพท์صفةимя прилагательноеAdjective形容詞형용사
- Feeling soft and elastic, in a very snug way.非常にふくらんでいて、柔らかく、弾力がある。Qui est très tendre et souple.Que se siente muy suave, elástico y confortable. ليّن ومرن بشكل ناعم للغايةмаш их зөөлхөн, уян хатан байх.Mềm một cách rất ấm áp và có độ đàn hồi.นุ่มนิ่มอย่างละมุนละไมมากและมีความยืดหยุ่นperasaan halus, sangat hangat, dan elastisОчень нежный, мягкий и эластичный.
- 매우 푸근하게 부드럽고 탄력이 있다.
soft; snug; comfortableふかふかする。ふんわりとするmoelleux, élastique, duveteuxsuave, cómodo, blandoناعمзөв зөөлөн байх, уян хатан байхtơi xốp, xôm xốp, mềm mại, êm áiนิ่มนวล, นุ่มนวล, ละมุนละไม sangat halus, sangat fleksibel, sangat hangatочень мягкий
4.
푹신하다
AdjetivoAdjektivaAdjectifТэмдэг нэрTính từคำคุุณศัพท์صفةимя прилагательноеAdjective形容詞형용사
- Feeling soft and elastic, slightly comfortable.少しふくらんでいて、柔らかく、弾力がある。Qui est légèrement tendre et souple.Que se siente algo suave, elástico y confortable. ليّن ومرن بشكل ناعم قليلاбага зэрэг зөөлөн, уян хатан байх.Mềm một cách hơi âm ấm và có độ đàn hồi.นุ่มนิ่มอย่างละมุนละไมนิดหน่อยและมีความยืดหยุ่นhalus dengan agak hangat dan fleksibelНемного приятный, мягкий и эластичный.
- 조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있다.