なんみんむら【難民村】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

なんみんむら【難民村】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

난민촌

SustantivoNominaНэр үгคำนามDanh từимя существительноеNomاسمNoun名詞명사

refugee camp; refugee village

なんみんむら【難民村】

camp de réfugiés, refuge pour les sinistrés

campo de refugiados

مخيم

гамшигт нэрвэгдэгсдийн тосгон

làng tị nạn, khu tị nạn, trại tị nạn

หมู่บ้านสำหรับผู้ประสบภัย

perkampungan pengungsi

поселение беженцев

• A village or camp where people live temporarily, away from a war or natural disaster.戦争や災害を受け、生活が厳しい人たちが集まって暮らす村。Installation où vivent groupés des victimes d'une guerre ou d'une catastrophe, en situation difficile.Poblado habitado por personas que viven en precarias condiciones tras sufrir una guerra o alguna otra calamidad. قرية يتجمع ويعيش فيها الناس الفقراء الذين أصيبوا بكوارث أو عانوا من الحرب дайн болон гамшигт нэрвэгдэн амьдрал нь хүнд бэрх болсон хүмүүс бөөгнөрөн амьдардаг тосгон.Làng tập trung những người gặp khó khăn trong cuộc sống vì gặp phải thiên tai hay chiến tranh.หมู่บ้านที่รวมคนซึ่งมีความเป็นอยู่ยากลำบาก เนื่องจากประสบกับภัยธรรมชาติหรือสงคราม desa/perkampungan tempat berkumpul dan hidupnya orang-orang yang hidupnya sulit akibat menghadapi perang atau bencanaНаселённый пункт, где живут люди, бежавшие с мест военных событий или испытывающие тяжёлые финансовые затруднения.
• 전쟁이나 재난을 당하여 생활이 어려운 사람들이 모여 사는 마을.