はんれい【範例】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

はんれい【範例】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

범례²

Nomاسمимя существительное名詞คำนามNominaSustantivoНэр үгDanh từNoun명사

model example

はんれい【範例】

exemple modèle

ejemplo, caso ejemplar

مثال نموذجي

жишээ, хэв загвар, үлгэр жишээ

gương điển hình

แบบอย่าง, แม่แบบ, ตัวอย่าง

contoh ideal

эталон; образец

• An exemplary case applicable to many others.多様な事実に適用できる模範となる例。Modèle exemplaire largement applicable à plusieurs faits.Ejemplo o modelo aplicable a muchos asuntos.الأمثلة القابلة للتطبيق على العديد من الوقائعолон бодит үйл явдал дээр нийтлэг хүрээнд, тохируулан хэрэглэх боломжтой үлгэр жишээ.Ví dụ mang tính chấp mô phạm có thể áp dụng chung cho nhiều điều.ตัวอย่างที่ดีที่สามารถนำมาใช้ได้กับทุกเรื่องcontoh ideal yang dapat diterapkan secara merata pada beberapa kenyataanОбразцовый пример, равно подходящий для различных параметров.
• 여러 사실에 골고루 적용할 수 있는 모범적인 예.