royal edict: (archaic) An order given by a king to officials.昔、王が官吏に与えた命令。(archaïque) Ordre royal donné à un fonctionnaire.(ARCAICO) Orden que el rey daba a los funcionarios.(قديما) أمر الملك للموظّف الحكومي(хуучирсан) эзэн хаан түшмэлдээ буулгасан захирамж.(ngày xưa) Mệnh lệnh vua ban xuống cho các quan lại.พระราชบัญชา; พระราชดำรัสสั่ง; พระราชกระแสรับสั่ง : (ในอดีต)คำสั่งที่กษัตริย์เคยสั่งลงมายังข้าราชการในราชสำนัก(pada zaman dahulu) perintah yang diturunkan raja kepada hulubalang(архаизм) Указ, который правитель давал своим подчинённым.