имя существительноеНэр үгSustantivoคำนามNounاسمDanh từNominaNom名詞명사
myeongnanjeot
からしめんたいこ【辛子明太子】
myeongnanjeot, salaisons d'œufs de merlan
myeongnanjeot, huevas de abadejo en salmuera, huevas de abadejo en salazón
بيض البلوق المملّح
мённаньжод, минтайн түрсний дарш
myeongranjeot; mắm trứng cá pô-lắc
มย็องรันจอด
myeongnanjeot
мённанджот
Salted pollack roe, made by salting and fermenting pollack roe.明太子・タラコを塩に漬け込んでから発効させて作った食べ物。Préparation culinaire à base d'œufs de merlan salés abondamment puis fermentés.Comida que se prepara fermentando las huevas de abadejo en sal.طعام مختمر مصنوع من بيض البلوق مالح جدّاминтай загасны түрсийг давслаад исгэж хийсэн хүнс.Món ăn làm bằng cách muối mặn trứng cá pô-lắc và ủ cho lên men.ไข่ปลามยองแทดอง: อาหารที่ทำจากไข่ปลามยองแทโดยใส่เกลือลงไปให้เค็มแล้วหมักไว้makanan yang dibuat dari telur pollack yang difermentasikan setelah digaramiБлюдо, приготовленное из икры минтая, подвергнутой процессу ферментации после сильной засолки.