いんりょう【飲料】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

いんりょう【飲料】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

1.

음료

SustantivoNoun名詞имя существительноеNominaDanh từNomคำนามНэр үгاسم명사

drink; water; soda

のみもの【飲み物・飲物】。いんりょう【飲料】

boisson

bebida

مشروب

ундаа, уух юм, шингэн юм

nước uống

น้ำ, เครื่องดื่ม

minuman

напиток; питьё

• Water or all kinds of liquid that one can drink like water.水や水のように飲むすべての液体。Eau, ou tout autre liquide qu'on peut boire comme de l'eau.Todo tipo de líquido que se bebe, como el agua. كل نوع من سائل يمكن أن يشربус болон ус мэт уудаг бүхий л шингэн зүйл.Nước hay mọi chất lỏng uống được như nước.น้ำหรือของเหลวทั้งหมดที่ใช้ดื่มเหมือนน้ำair atau semua cairan yang dapat diminum seperti airВода или другая подобная жидкость для питья.
• 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.

2.

음료수

SustantivoNoun名詞имя существительноеNominaDanh từNomคำนามНэр үгاسم명사

soda; soft drink

のみもの【飲み物・飲物】。いんりょう【飲料】

boisson

bebida, refresco

مشروب

ундаа

thức uống, nước giải khát

เครื่องดื่ม

minuman

напиток

• Liquid that one drinks because of one's thirst or its good flavor.喉の渇きを解消するために、またはおいしくて飲む液体。Liquide que l'on boit lorsqu'on a soif ou pour son bon goût.Líquido que se bebe para saciar la sed o por gusto. من أجل إرواء العطش أو شرب السوائل أو طعم مائعамныхаа цангааг гаргахын тулд мөн амт сайтай учраас уух шингэн зүйл.Chất lỏng được uống để giải khát hoặc vì có vị.ของเหลวที่ใช้ดื่มเพื่อคลายความกระหายหรือเพราะมีรสชาติcairan yang diminum untuk menghapus dahaga atau karena enak rasanyaЖидкость, обладающая каким-либо вкусом, которая употребляется для утоления жажды.
• 갈증을 풀기 위해서 또는 맛이 있어서 마시는 액체.