うんめいろん【運命論】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

うんめいろん【運命論】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

운명론

คำนามNomNounимя существительное名詞اسمSustantivoНэр үгDanh từNomina명사

fatalism

うんめいろん【運命論】

fatalisme

fatalismo

الإِيمانُ بالقَضَاءِ والقَدَر

хувь заяаны онол, төөрөг тавилангийн онол

thuyết định mệnh

ลัทธิชะตานิยม, พรหมลิขิตนิยม

takdir, fatalisme

фатализм (вера в неотвратимость судьбы, предопределение, рок)

• A philosophical theory that asserts that all matters have been predetermined so that they cannot be changed by human power. すべての出来事が既に決まっており、人間の力では変えられないという理論。Théorie selon laquelle tous les événements sont fixés à l'avance et qu'il est impossible de les changer par la puissance humaine.Doctrina que propugna que todo lo que sucede está motivado por las determinaciones ineludibles de un destino que no se puede cambiar. نظرية تقول إن كل أمر محدد سلفا ولا تغيّره قوة الإنسانбүх зүйл нэгэнт тогтоогдсон байдаг ба хүний хүчээр өөрчилж болохгүй гэсэн онол. Lí thuyết cho rằng mọi việc đã được định trước không thể thay đổi bằng sức của con người.ทฤษฎีที่กล่าวว่าทุกสรรพสิ่งถูกกำหนดไว้อยู่ก่อนแล้วและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ด้วยแรงของมนุษย์teori yang menjelaskan bahwa semua hal telah diputuskas dan tidak bisa diubah dengan kekuatan manusiaТеория о том, что всё в этой жизни заранее предопределено и человечество не в силах ничего изменить.
• 모든 일은 이미 정해져 있어 인간의 힘으로는 바꿀 수 없다는 이론.