いんりつ【韻律】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

いんりつ【韻律】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

운율

SustantivoNoun名詞имя существительноеNominaDanh từNomคำนามНэр үгاسم명사

rhythm; cadence

いんりつ【韻律】

rythme, mètre

cadencia

بحر شعري، وزن شعري

хэмнэл, ритм

âm luật

การสัมผัสเสียง, การสัมผัสจังหวะ, กฎการสัมผัสเสียง

ritme, irama

ритм; метр; темп; такт; каденция

• A format of a poem, where a certain pattern of similar sounds is repeated. 詩で、似ている音声の特性が一定して繰り返される形式。Dans un vers, forme dans laquelle des caractéristiques phonétiques similaires se répètent régulièrement.En poema, serie de sonidos semejantes que se suceden de un modo regular o armónico. بحر تتكرّر فيه خاصية الصوت المتشابهة في الشعرшүлэгт ижил онцлогтой авиа тодорхой байдлаар давтагдах үзэгдэл.Hình thức mà đặc tính của âm thanh giống nhau được lặp đi lặp lại một cách nhất định trong bài thơ. รูปแบบการซ้ำของเสียงที่มีลักษณะเฉพาะและคล้ายกันในบทกลอนcara membaca karakteristik suara yang sama di dalam puisi yang diulang-ulang secara teratur Метод в стихосложении, при котором похожий звук повторяется определённым способом.
• 시에서 비슷한 소리의 특성이 일정하게 반복되는 형식.