はんらんざい【反乱罪】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

はんらんざい【反乱罪】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

반란죄

Nomاسمимя существительное名詞คำนามNominaSustantivoНэр үгDanh từNoun명사

mutiny; crime of rebellion

はんらんざい【反乱罪】

crime de révolte, crime d'insurrection

delito de rebelión

جريمة تمرّد

зэвсэгт халдлага, зэвсэгт гэмт хэрэг

tội nổi loạn, tội bạo động, tội phiến loạn

ความผิดฐานกบฏ, โทษฐานขบถ, โทษฐานปฏิวัติ

kejahatan pemberontakan

вооружённый мятеж

• A crime in which soldiers or other military people mount an armed revolt.軍人やそれに準じる人が武器を持って反乱を起こす犯罪。Crime qui consiste à soulever une rébellion avec une armée ou un groupe de gens armés.Delito que se le imputa a un soldado, o su equivalente, por levantarse contra las autoridades haciendo uso de las armas. الجريمة التي يمرد الجندي أو الشخص يعادله ويحمل الأسلحة цэрэг буюу цэрэг армид алба хашдаг хүн зэвсэг агсан самуун дэгдээх гэмт хэрэг. Tội gây phản loạn có sử dụng vũ khí của quân nhân hoặc những người trong quân đội.ความผิดที่ทหารหรือผู้ที่มีสถานภาพเท่าเทียมพกอาวุธก่อกบฏkejahatan menentang pemerintah atau pemimpin dsb serta menyerang atau memulai pertikaianПреступление, заключающееся в организации мятежа с применением оружия военным или относящимся к ним людям.
• 군인이나 그에 준하는 사람이 무기를 지니고 반란을 일으키는 범죄.