はん・ばん【判】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典
はん・ばん【判】
1.
-판¹
Affixeلاصقةаффикс接辞หน่วยคำเติมImbuhanAfijoЗалгаварPhụ tốAffix접사
- A suffix used to mean "the length or standard of paper used in a book or product."「本や商品に使われる紙の一定の長さと規格」の意を付加する接尾辞。Suffixe signifiant "longueur et dimensions définie(s) d'une feuille utilisée dans les livres ou comme produit".Sufijo que añade el significado de 'determinada extensión y tamaño de papel usado en libros o productos comerciales'. لاحقة تضيف معنى "طول ومقياس الورقة المستخدمة في كتاب أو سلعة"'ном буюу бүтээгдэхүүн дээр бичдэг цаасны тодорхой хэмжээ ба стандарт' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар. Hậu tố thêm nghĩa "chiều dài và quy cách nhất định của giấy được dùng cho sách hoặc sản phẩm".ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ขนาดและความยาวที่กำหนดของกระดาษที่ใช้เป็นหนังสือหรือสินค้า' akhiran yang menambahkan arti "panjang dan ukuran kertas yang dipakai pada buku atau barang"Суффикс со значением "размер и стандарт бумаги, используемой для книги или товаров".
- ‘책이나 상품에 쓰이는 종이의 일정한 길이와 규격’의 뜻을 더하는 접미사.
-panはん・ばん【判】 bảnแผ่น..., หนังสือ..., ขนาดความยาว... ukuran (buku)
2.
판⁴
Nomاسمимя существительное名詞คำนามNominaSustantivoНэр үгDanh từNoun명사
- The size or type of the printed surface.印刷した面の大きさや種類。Taille ou type d'une page imprimée.Forma o tamaño de una página impresa.حجم جانب مطبوع أو نوعهхэвлэх зүйлийн том жижиг, төрөл зүйл.Chủng loại hay kích thước của mặt đã in.ชนิดหรือขนาดของด้านที่ได้พิมพ์besar atau jenis kertas cetakanРазмер или вид печатной страницы.
- 인쇄한 면의 크기나 종류.