To twist and turn one’s body or part of one’s body in another direction.体や体の一部を捻って回す。Changer l'orientation du corps ou d'une partie du corps.Dar vuelta al cuerpo o una parte de él sobre sí mismo de modo que tome forma helicoidal.يحوّل ويرفع اتجاه الجسم أو جزء واحد من الجسمбие болон биеийн нэг хэсгийн чиглэлээ эргүүлэх.Quay hướng của cơ thể hay một phần cơ thể.หมุนด้วยการเอี้ยวทิศทางของร่างกายหรือร่างกายบางส่วนmemutar arah badan atau sebagian badanПоворачивать тело или часть тела в другую сторону.
몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
twist
まわす【回す】。ひねる【捻る】
ouvrir, dévisser
torcer, abrir
يدير
эрэгдэх, шурагдах, эргүүлэх
vặn, xoay, mở
บิดเปิด, หมุนเปิด
memutar
заводить
To turn a screw, faucet, knob, etc.ネジ・つまみ・取っ手などを回す。Tourner un vis, un bouton, une poignée, etc.Dar vueltas al tornillo, el asa, la manija, etc.يدوّر المسمار، الصنبور، أو المقبض أو غيره(ямар нэгэн зүйлийг ажиллуулахын тулд) эрэг шураг, унираагуур, бариул зэргийг эргүүлэх.Quay những cái như đinh, vòi hay núm tay cầm để kích hoạt đồ vật nào đó.หมุนสกรู ก็อก หรือที่จับ เป็นต้นmemutar sekrup atau keran, pegangan dsb untuk mengoperasikan suatu barangПриводить в действие какой-либо предмет путём кручения ручки, гвоздя и т.п.
나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.
turn
ひねる【捻る】
ouvrir
abrir
يدير
эргүүлэх, асаах
mở, vặn
หมุนเปิด
menyalakan, menghidupkan
открывать
To operate a device such as a water tap, making water run.水道のような装置を作動させて水を出す。Faire fonctionner un dispositif comme pour faire sortir l'eau potable.Activar un dispositivo como grifo de agua para hacer correr el agua.يجعل الماء يخرج من خلال تشغيل جهاز مثل صنبور المياهкрант зэрэг хэрэгсэлийг ажиллуулж ус гаргах.Tác động vào các chi tiết như vòi nước làm cho nước chảy ra.ทำให้น้ำออกมาโดยสั่งเดินเครื่องอุปกรณ์ที่เหมือนกับระบบจ่ายน้ำmenggerakkan alat seperti pipa kemudian membuat air keluarОткручивать (что-либо как водопроводный кран), чтобы текла вода.