えんめい・えんみょう【延命】 : 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典

えんめい・えんみょう【延命】

English日本語françaisEspañolМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусскийاللغة العربية

연명

NounاسمDanh từคำนามНэр үгNom名詞NominaSustantivoимя существительное명사

barely surviving

えんめい・えんみょう【延命】

supervivencia a duras penas

أن يعيش بالكاد

амь зогоох, амь залгах

sự kéo dài sự sống, sự cầm hơi

การประคองชีวิต, การประทังชีวิต, การยังชีพ, การต่ออายุ, การยืดอายุ

bertahan, bertahan hidup, sambung nyawa

продление жизни; поддержание существования; оттягивание последнего часа

• The state of barely maintaining life.辛うじて寿命を延ばしていくこと。Fait de se maintenir en vie avec peine. Prolongar la vida a malas penas.أن يتمكّن من العيش بالكادчадан ядан амьдрах явдал.Việc duy trì hơi thở một cách khó nhọc. การมีชีวิตอยู่ไปอย่างยากลำบากkehidupan berlangsung dengan beratПоддержание жизни на очень слабом уровне, еле-еле.
• 목숨을 겨우겨우 이어감.