To excessively magnify or embellish something compared to what it actually is.実際より過度に大きくまたは大げさに表現する。Présenter quelque chose plus grand ou meilleur qu'il ne l'est en réalité.Atribuir demasiadas bondades o engrandecer mucho algo sin atenerse a la realidad o a la verdad.يصوِّر الشيء أجمل او أكبر من حقيقتهбодит үнэнээс илүүгээр эсвэл том буюу гоё сайхнаар ихэсгэж дөвийлгөн илэрхийлэх.Thổi phồng quá tốt hay quá to tát so với sự thật.แสดงออกให้ดีหรือขยายเกินไปเมื่อเทียบกับความเป็นจริงmelebih-lebihkan, membesar-besarkan, membagus-baguskan(kata kerja)представлять что-либо в больших в сравнении с действительностью размерах, в лучшем свете и т.п.
gonfler, amplifier, grossir, broder sur, en rajouter, embellir
exagerar, engrandecer, desorbitar
يكبّر
ихсгэх, томруулах, нэмэх, өсгөх
thổi phồng
ทำให้ใหญ่ขึ้น, ทำให้ขยายใหญ่
meluaskan, membesarkan, mengembangkan
разносить; раздувать
To make a matter, incident, etc., known in an exaggerated manner.事、事件などを実際より大げさに知らせる。Rapporter une affaire, un événement, etc., de manière plus importante qu'il ne l'est en réalité.Informar de un asunto, hecho, etc. más de lo que es en realidad.يضخم من حقيقة الأمورажил хэрэг зэргийг байгаагаас нь том болгож мэдэгдэх. Làm cho việc, sự kiện... được biết đến nhiều hơn so với thực tế.ได้รู้เรื่อง เหตุการณ์ เป็นต้น ให้ใหญ่ขึ้นกว่าความจริง memberitahukan hal, peristiwa, dsb dengan besar daripada kenyataannyaДелать известным что-либо больше, чем есть на самом деле (о деле, происшествии и т.п.).