The outer shell, casing or coating a fruit or vegetable.果物や野菜の外側の皮。Ce qui enveloppe les fruits, les légumes, etc.Cubierta exterior de frutas o verduras.ما يحيط بسطوح الفواكه أو الخضروات إلخ жимс, ногооны гадуур бүрхэж байдаг зүйл.Cái bao bên ngoài của hoa quả hay rau củ.สิ่งที่ห่อหุ้มอยู่ภายนอกของผักหรือผลไม้ เป็นต้นsesuatu yang membungkus sesuatu seperti buah, sayuran, dsbНаружная оболочка фрукта или овоща и др.
To peel the skin or shell.皮や殻などを取り去る。Ôter une écorce ou une coquille.Quitar la corteza o la cáscara.ينزع غلافا أو قشراхальс, арьсыг нь арилган хуулах.Tách bỏ vỏ hoặc vỏ ngoài. ปอกเปลือกหรือหนังออกmengupas kulit buah atau kulit binatangочищать от кожуры или скорлупы.
The skin of a plant that wraps the fruit or seed.植物の果実や種を覆っている皮。Peau de végétal recouvrant les fruits ou les graines.Corteza que el vegetal envuelve el fruto o la semilla.قشرة تغطي ثمرة النتات أو البذورургамлын үр жимсийг бүрхсэн бүрхүүл.Phần bao ngoài quả hay hạt của thực vật.เปลือกที่ห่อหุ้มเมล็ดหรือผลของพืชผล kulit yang membungkus buah atau benih dari tumbuhanВерхний слой, покрывающий ягоды или семена растений.
The skin that forms the outer layer of a fruit or vegetable, etc.果物や野菜などの表面を覆っているもの。Couche entourant l'extérieur d'un fruit, d'un légume, etc.Lo que rodea una fruta o verdura.ما يحيط بسطح الفواكه أو الخضروات وغيرها жимс, хүнсний ногоо зэргийн гадна талыг бүрхэж байгаа зүйл.Cái bao bọc xung quanh bên ngoài của hoa quả hay rau. สิ่งที่ห้อมล้อมด้านนอกของผักหรือผลไม้ เป็นต้นhal yang menyelimuti bagian luar dari buah atau sayur dsbТо, что обволакивает поверхность фруктов, овощей и т.п.
The covering of a grain or fruit empty of its kernel.殻ばかりで、中に中身の入っていない穀物・果物などの実。Baie telles qu'une céréale ou un fruit dépouillée de son grain et dont il ne reste que l'écorce.Fruto de una fruta o un cereal que no tiene relleno sino solo la cáscara.ثمرة مثل حبوب أو فواكه ذات قشرة خالية من اللبّзөвхөн хальс нь үлдсэн дотроо үр нь байхгүй тариа будаа ба жимсний үр.Hạt ngũ cốc hoặc quả chỉ có vỏ, không có nhân ở bên trong.พืชประเภทผลไม้หรือเมล็ดพันธุ์ เป็นต้น ซึ่งมีแต่เปลือกและไม่มีเมล็ดอยู่ข้างใน biji-bijian atau buah-buahan dsb yang hanya berkulit dan tidak berbiji di dalamnyaФрукты, зерновые или прочие плоды, в которых есть только кожура, оболочка и которые пустые внутри.
To peel the grains of rice, barley, etc.稲・麦などの籾から籾殻を取り除く。Décortiquer les grains de riz, d'orge, etc.Pelar cada una de las espigas de los cereales como arroz y cebada.يقشّر الحبوبَ من الأرز أو الشعير أو غيرهماтутрага, хөх тариа мэтийн мөхлөгийн хальсыг унагах.Tách vỏ của lúa, lúa mì từ hạt.เอาเปลือกออกจากเมล็ดของต้นข้าว ข้าวบาเล่ย์ เป็นต้น melepaskan kulit butir dari padi, gandum, dsbУдалять шелуху колосьев риса, ячменя и т.п.